Franja

prizanesljív indulgent (do to), forbearing, lenient (do to, towards)

prizanesljív do samega sebe self-indulgent

discreet [diskrí:t] pridevnik (discreetly prislov)
previden, oprezen; obziren, prizanesljiv; molčečen

fond [fɔnd] pridevnik (fondly prislov)
arhaično neumen, nespameten; domišljav; ljubeč, zateleban; prizanesljiv

to be fond of rad imeti

forbearing [fɔ:bɛ́əriŋ] pridevnik (forbearingly prislov)
obziren, prizanesljiv, potrpežljiv

forgiving [fəgíviŋ] pridevnik (forgivingly prislov)
ki rad odpušča, prizanesljiv, popustljiv, milostljiv; pomirljiv; obziren

glozing [glóuziŋ] pridevnik (glozingly prislov)
prilizovalski, klečeplazen; olepševalen, prizanesljiv

indulgent [indʌ́ldžənt] pridevnik (indulgently prislov)
popustljiv, prizanesljiv (to do)
vdan čemu

lenient [lí:niənt] pridevnik (leniently prislov)
blag, pohleven, prizanesljiv, popustljiv, uvideven (to, towards)

longanimous [lɔ́ŋgǽniməs] pridevnik
prizanesljiv, potrpežljiv

mild [máild] pridevnik (mildly prislov)
mil, nežen, blag; lahek (hrana, tobak, pijača); popustljiv, prizanesljiv, prijazen; zmeren (kazen)

mild attempt plah poskus
mild climate mila klima
draw it mild ne pretiravaj
to put it mildly milo rečeno
tehnično mild steel taljeno jeklo

remissive [rimísiv] pridevnik
popuščajoč; oprostilen; odpuščajoč, prizanesljiv, ki oprosti ali odpusti; nagnjen k odpuščanju, k popuščanju; remisiven

sparing [spɛ́əriŋ] pridevnik (sparingly prislov)
varčen, skop (of z)
zmeren, skromen; komaj zadosten, pičel; obziren, prizanesljiv

to be sparing of words biti redkobeseden
he is sparing of his advice skop je s svojimi nasveti

self-indulgent [selfindʌ́ldžənt] pridevnik
prizanesljiv do sebe, popustljiv sebi (svojim nagnjenjem); razbrzdan

let down

1. prehodni glagol
spustiti dol; pustiti na cedilu razočarati; zmanjšati ugled

2. neprehodni glagol
ameriško spuščati se, pripraviti se za pristanek

to let s.o. down gently biti prizanesljiv s kom
to let down one's hair postati zaupljiv
to let down easy vljudno odkloniti

loose¹ [lu:s] pridevnik (loosely prislov)
svoboden, prost, rešen (of, from česa)
odvezan, spuščen (lasje); ohlapen (obleka), rahel (zemlja), razmajan (vrata), majav (zob), mlahav (človek), redek (tkanina), mehek (ovratnik)
kemija prost, nevezan
pogovorno prost, na razpolago
figurativno nejasen, nenatančen, nestalen, netočen, zanikrn (prevod), neslovničen; lahkomiseln, površen, nesramen, nemoralen

loose ends malenkosti, ki jih je treba še urediti
at loose ends v neredu, zanemarjen; v negotovosti
to be at loose ends biti brez stalne zaposlitve, ne vedeti kaj storiti
loose bowels driska
a loose criminal zločinec na svobodi
to break loose pobegniti, osvoboditi se
to come (ali get) loose rešiti se, osvoboditi se; odvezati se, odpeti se, zrahljati se, odluščiti se (barva)
to cut loose from osvoboditi se (vpliva, vezi)
a loose fish pokvarjenec
a loose hour prosta ura
to have a loose tongue preveč govoriti, vse izblebetati
to have a screw loose ne imeti vseh kolesc v glavi, biti malo prismojen
there's a screw loose somewhere nekaj je narobe, nekaj je sumljivo, nekaj smrdi
vojska in loose order v razmaknjeni vrsti (vojaki)
to let loose izbruhniti, dati si duška, ne obvladati se
loose make (ali build) nerodna postava
to play fast and loose biti lahkomišljen, neuvideven
to ride with a loose rein popustiti vajeti, biti prizanesljiv
to set loose spustiti, osvoboditi
to work loose zrahljati se, razmajati se (vijak)
loose handwriting neizpisana pisava
ekonomija loose cash gotovina
a loose novel opolzek roman

toleration [tɔləréišən] samostalnik
obzirnost, strpnost, potrpljenje; toleranca

to show toleration for (to) s.t.h. biti strpen (prizanesljiv, popustljiv, toleranten) do česa