Franja

pórcija porcijón portion; (jedi) helping; deal

pórcija, porcijón pudinga a portion of pudding
tri pórcije mesa in sočivja three helpings of meat and vegetables
imeti pošteno pórcijo... (figurativno) to have a good deal of..., pogovorno a bellyful of...

canteen [kæntí:n] samostalnik
krčma, kantina, menza; čutara; porcija (posoda)

dry canteen vojaška kantina, v kateri ne prodajajo pijače
wet canteen vojaška kantina, v kateri prodajajo pijače
industrial canteen tovarniška menza

help¹ [help] samostalnik
pomoč, pomočnik
ameriško služkinja, hišna pomočnica, sluga, hlapec
domačno porcija (jedi)
figurativno pripomoček

by (ali with) the help of s pomočjo
he is a great help zelo pomaga, je v veliko pomoč
there is no help for it ni pomoči

helping [hélpiŋ] samostalnik
pomaganje; porcija (jedi)

portion¹ [pɔ́:šən] samostalnik
del, delež (of česa)
porcija, obrok; količina, množina
pravno dota, bala, dedni delež
figurativno usoda

marriage-portion dota
pravno legal portion zakoniti dedni delež

size¹ [sáiz] samostalnik
velikost, veličina, debelina, dolžina; dimenzija, format, obseg; postava; kaliber, mera številka (obutve, obleke, rokavic itd.)
figurativno veličina, format, pomembnost, važnost
pogovorno dejstvo, resničnost
zastarelo določena mera, količina, porcija, obrok
tehnično priprava (sito) za sortiranje (zlasti žlahtnih kamnov in biserov)

all of a size (vsi) iste velikosti
of all sizes (v) vseh velikostih (številkah)
a size too small (za) številko premajhen
full size polna, naravna velikost
standard size standardna, normalna velikost
twice the size of dvakrat večji kot
two sizes too big dve številki prevelik
they are of a size enako sta velika
that's about the size of it figurativno, pogovorno (natančno) tako je
she takes size 7 in gloves ona ima rokavice številka 7

mess-can [meskǽn] samostalnik
menažka, vojaška porcija

mess-kit [méskit] samostalnik
vojska, navtika menažka, vojaška porcija s priborom, namizna posoda, jedilni pribor

walloping [wɔ́ləpiŋ]

1. samostalnik
obrok ali porcija udarcev; udarci, batine

2. pridevnik
močan
sleng velikanski, ogromen; silen, kolosalen

3. prislov
silno