Franja

pohléven meek, humble, submissive

pohléven kot jagnje as meek as a lamb

bland [blænd] pridevnik (blandly prislov)
mil, blag, mehek, pohleven, nežen; vljuden, ljubezniv

compliant [kɔmpláiənt] pridevnik (compliantly prislov) (with)
ustrežljiv, popustljiv, voljan; pohleven; skladen

facile [fǽsail] pridevnik
lahek (to do)
površen; priljuden; lahkoveren; popustljiv, uslužen; gladek; mil, pohleven; spreten

lamblike [lǽmlaik] pridevnik
kot jagnje, krotek, pohleven

lenient [lí:niənt] pridevnik (leniently prislov)
blag, pohleven, prizanesljiv, popustljiv, uvideven (to, towards)

meek [mi:k] pridevnik (meekly prislov)
pohleven, skromen, ponižen, pokoren, skrušen, krotek

as meek as a lamb krotek kot jagnje

placid [plǽsid] pridevnik (placidly prislov)
miren, spokojen, veder; pohleven, krotek; samovšečen

reverential [revərénšəl] pridevnik (reverentially prislov)
poln (globokega) spoštovanja; ponižen, pohleven

reverential awe spoštovanja polna plahost (strah)

tame¹ [téim] pridevnik (tamely prislov)
krotek, ukročen, udomačen; miren, ponižen. pohleven; ubogljiv, pokoren, poslušen
pogovorno (o rastlini ali zemlji) gojen, kultiviran, obdelan, žlahten, oplemeniten; potrt, neodločen, malosrčen, medel, slab; plašljiv, bojazljiv; neduhovit, dolgočasen (zgodba); nedolžen (dovtip)

tame cat pogovorno, figurativno dobrodušnež (ki se da izkoriščati)

lamb¹ [læm] samostalnik
jagnje; jagnjetina; ovčica (član verske skupnosti)

you may as well be hanged for a sheep as for a lamb če že grešiš, pojdi do konca (kazen ne bo nič manjša)
wolf (ali fox) in lamb's skin volk v ovčji koži, hinavec
like a lamb ko jagnje, pohleven, krotek
in (ali with) lamb breja (ovca)
the Lamb (of God) božje jagnje, Kristus