Franja

pogúben pernicious, baneful, baleful; detrimental; ruinous; fatal; disastrous

baleful [béilful] pridevnik (balefully prislov)
škodljiv, kvaren, poguben; nesrečen, žalosten

baneful [béinful] pridevnik (banefully prislov)
usoden, poguben, strupen, smrten; razdiralen

blasting¹ [blá:stiŋ] pridevnik
poguben, uničujoč, kvaren, škodljiv; ki minira

blasting oil nitroglicerin

cankerous [kǽŋkərəs] pridevnik
rakast, gnojen; sneten; trohneč
figurativno poguben, razdiralen

catastrophic [kætəstrɔ́fic] pridevnik (catastrophically prislov)
katastrofalen, poguben, porazen, uničujoč

damaging [dǽmidžiŋ] pridevnik (damagingly prislov)
škodljiv, kvarljiv, kvaren, nezgoden; poguben

a damaging admission porazno priznanje

damnific [dæmnífik] pridevnik (damnifically prislov)
škodljiv, poguben

deadly¹ [dédli] pridevnik
smrten, smrtonosen; mrtvaški; umrljiv; nespravljiv
pogovorno strašen, grozen, izreden, nenavaden; usoden, poguben

perfectly deadly neznosen
deadly sin smrtni greh
deadly enemy smrtni sovražnik
in deadly haste v veliki naglici
deadly nightshade botanika volčja češnja

destructive¹ [distrʌ́ktiv] pridevnik (destructively prislov) (of, to)
uničevalen, razdiralen, poguben, škodljiv

to be destructive of s.th. uničiti, opustošiti kaj
kemija destructive distillation suha destilacija

detrimental¹ [detriméntəl] pridevnik (detrimentally prislov)
škodljiv, poguben

to be detrimental to s.th., s.o. biti škodljiv čemu, komu

disastrous [dizá:strəs] pridevnik (disastrously prislov)
nesrečen; razdejalen, katastrofalen, poguben

fatal [féitl] pridevnik (fatally prislov)
usoden, smrten, poguben, nesrečen

fatal stroke smrten udarec
fatal shears smrt
the fatal sisters sojenice, Parke
the fatal thread usojena doba življenja
fatal accident smrtna nesreča

ill¹ [il] pridevnik
slab, zloben, zèl; poguben, škodljiv, zlohoten; neugoden; sovražen, okruten; bolan (of, with)

to do an ill turn to s.o. škoditi komu
to do s.o. an ill service napraviti komu medvedjo uslugo
he is ill to please težko mu je ugoditi
to be taken (ali to fall) ill (of, with) zboleti (za)
with an ill grace nerad, nevoljno
ill moment neugoden trenutek
ill wind neugoden veter
it is an ill wind that blows nobody good v vsaki stvari je tudi kaj dobrega
ill weeds grow apace kopriva ne pozebe, plevel dobro uspeva

malign [məláin]

1. pridevnik (malignly prislov)
škodljiv; zloben, zlonameren; poguben
medicina maligen

2. prehodni glagol
obrekovati, klevetati

mischievous [misčivəs] pridevnik (mischievously prislov)
škodljiv, kvaren, poguben; hudoben, nepoboljšljiv; objesten, nagajiv, navihan

noxious [nɔ́kšəs] pridevnik (noxiously prislov)
škodljiv, poguben, nezdrav (to za)

pernicious [pə:níšəs] pridevnik (perniciously prislov)
poguben, usoden, škodljiv (to)
medicina perniciozen, poguben

pernicious an(a)emia perniciozna anemija

pestilent [péstilənt] pridevnik (pestilently prislov)
kužen, poguben, strupen
figurativno škodljiv
pogovorno nadležen, neznosen

ruinous [rúinəs] pridevnik (ruinously prislov)
ki se bo vsak čas podrl, rušljiv, razpadajoč, trhel, preperel; prhek; porušen, podrt, propadel; nevaren, škodljiv, poguben, strašen, strahoten, uničevalen

ruinous heap kup ruševin
ruinous methods škodljive, pogubne metode
ruinous price ogromna cena; slepa cena
ruinously high prices strašansko visoke cene
a ruinous project vratolomno podjetje, podvig