Franja

perjánica plume; panache; tuft of feathers

aigrette [éigret] samostalnik
perjanica
(zoologija) bela čaplja

crest¹ [krest] samostalnik
greben, roža, perjanica, čop, griva
figurativno pogum, ponos

on the crest of the wave v najugodnejšem trenutku, na vrhuncu sreče

egret [í:gret] samostalnik
zoologija bela čaplja; perjanica; lučka (regrata)

panache [pənǽš] samostalnik
perjanica
figurativno bahavost, pomp

plume¹ [plu:m] samostalnik
(okrasno) pero; čop, perjanica
figurativno peresasta tvorba (oblak, dim itd.)

figurativno borrowed plumes tuje perje, izposojena obleka
court plumes nojeva peresa (okras)
to win the plume zmagati (tudi figurativno)

tuft [təft]

1. samostalnik
čop; šop; kosem; kita, resa (okras); kitica (cvetja); kopasta, francoska brada; gozdieek, gaj, grmičevje
univerza, sleng plemiški študent

tuft of feathers čop peres, perjanica
tuft of grass šop trave
tuft of hair šop las

2. prehodni glagol
okrasiti s čopkom; vezati v snopce; garnirati, prešiti (blazino, žimnico)
neprehodni glagol
rasti v šopih