Franja

pádec fall; tumble; (s konja) spill; (cen) drop, dropping, decrease, decline; (vrednosti) depreciation; (zrušenje) crash, collapse; (strmec) decline, descent, inclination, gradient, downgrade; (propad) ruin, downfal

pádec vlade downfall of a government
pádec cen fall in prices, (nenaden) slump

anticlimax [ǽntikláiməks] samostalnik
padec, padanje; reakcija; popuščanje

come-down [kʌ́mdaun] samostalnik
spuščanje, padec; propad, poslabšanje
figurativno osramotitev; udarec
ameriško odstop

cropper [krɔ́pə] samostalnik
žanjec, kosec; obrezovalec; kosilnica, žetnik; padec
zoologija golšasti golob
ameriško, sleng zakupnik zemlje na delež pridelka
figurativno razočaranje

to go (ali come) a cropper pasti, propasti
a good (bad) cropper rastlina, ki dobro (slabo) obrodi

decline² [dikláin] samostalnik
upadanje, pojemanje, upad, padec (cen)
medicina tuberkuloza, zavratna bolezen

to be on the decline upadati, propadati
to fall (ali go) into a decline začeti propadati, hirati; bolehati za jetiko
decline of day večer, mrak

depression [dipréšən] samostalnik
povešanje; padec, upadanje, mrtvilo, zastoj; izčrpanost; potrtost, otožnost; ponižanje; depresija; usad, vdrtina; gospodarsko pešanje

dip² [dip] samostalnik
potopitev, potapljanje; kratka kopel; jamica; nagnjenost, pobočje, padec; sveča; bežen pogled; omaka
sleng žepar

to have (ali take) a dip okopati se
the dip of the compass inklinacija magnetnice
the dip of the horizon depresija horizonta
a dip in price padec cen

downfall [dáunfɔ:l] samostalnik
padec
figurativno propad, polom, zrušenje, strmoglavljenje; padavine

downgrade¹ [dáungreid] samostalnik
padec, strmina, pobočje

on the downgrade propadajoč

drop² [drɔp] samostalnik
kaplja, kapljica; gledališki zastor; padec; poklopna vrata; obesek, uhan; bonbon; odpadlo sadje ali zrnje; špranja (za novec v avtomatu)

at the drop of a hat nemudoma, takoj
to get the drop on s.o. izrabiti neprilike koga
to have a drop too much nekoliko preveč ga imeti, biti v rožicah
as like as two drops of water podobna ko jajce jajcu
ameriško, sleng to have a drop on s.o. imeti koga v rokah
sleng to have a drop in one's eye kazati, da je kdo preveč pil
a drop in the ocean (ali bucket) kapljica v morje
to take a drop naglo padati (vrednostni papirji)

fall² [fɔ:l] samostalnik
padanje, padec, upadanje; padavina; pobočje, strmina, reber; spuščanje; slap; propad; poraz; smrt
glasba kadenca; sečnja

to have a fall pasti
the fall of man izvirni greh
to ride for a fall izpostavljati se nevarnosti, drveti v pogubo
to try a fall with boriti, meriti se s
to sustain a fall pasti, padati

falling [fɔ́:liŋ] samostalnik
padanje, padec

flop¹ [flɔp] samostalnik
padec; polom; izjalovitev; razočaranje

sleng to go flop doživeti polom

flump² [flʌmp] samostalnik
padec, štrbunk

gradient¹ [gréidiənt] samostalnik
pobočje, strmina, vzpon; padec

gradient board kazalnik za vzpon
gradient post kazalnik za krivino

hang¹ [hæŋ] samostalnik
način kako tkanina (stvar) visi ali pada; način dela; padec, strmec, pobočje; kratek premor
pogovorno pomen

not a hang ni govora
I don't care a hang mar mi je
not to give a hang ne meniti se za kaj
to get (ali see) the hang of a thing dojeti bistvo česa, razumeti kaj

overthrow¹ [óuvəɵrou] samostalnik
strmoglavljenje, padec (vlade itd.); uničenje, propad, poraz
šport premet vznak (rokoborba)

overturn¹ [óuvətə:n] samostalnik
prevrat, uničenje, strmoglavljenje, padec

plunge¹ [plʌndž] samostalnik
potapljanje, skok (v vodo, globino), padec; (nagel, silovit) zagon

figurativno to take the plunge napraviti odločilen korak

precipitation [prisipitéišən] samostalnik
strmoglavljenje, padec
figurativno naglica, prenagljenost
kemija usedanje, sedimentacija
fizika zgoščevanje, kondenziranje, padavina; (spiritizem) materializacija