Franja

otróški infant, infantile, infant's, childish; child's

otróška doba childhood, infancy
zgodnja otróška doba babyhood
otróška soba nursery
otróški voziček perambulator, VB pogovorno pram
otróški vrtec infant school, kindergarten
otrok v otróškem vrtcu infant
dnevno otróško zavetišče day nursery, crèche
otróška paraliza infantile paralysis

babyish [béibiiš] pridevnik (babyishly prislov)
otroški, otročji, cmerav

childish [čáildiš] pridevnik (childishly prislov)
otročji, otroški, naiven

childlike [čáildlaik] pridevnik
otroški, otročji, sinovski, hčerinji, nedolžen, prostodušen

childly [čáildli]

1. pridevnik
poetično otroški, otročji

2. prislov
otročje

filial [fíljəl] pridevnik (filially prislov)
otroški, sinovski, hčerinji

infant [ínfənt]

1. samostalnik
dete, dojenček
pravno mladoletnik
figurativno začetnik

2. pridevnik
otroški, detinski
pravno mladoleten
figurativno začeten, v povojih

infant school vrtec

toy [tɔ́i]

1. samostalnik
igrača, igračka (tudi figurativno)
malo vredna stvar
figurativno igračkanje, "konjiček", ljubiteljstvo

he makes a toy of gardening vrtnarjenje je njegov konjiček

2. pridevnik
za igranje, otroški, miniaturni

toy book slikanica
toy dog (luksusen) psiček
toy fish okrasna ribica
toy soldier vojak iz svinca ipd. (za igranje), figurativno vojak le za paradiranje
toy train miniaturni vlak (igračka)

3. neprehodni glagol
igrati se, igračkati se, zabavati se

bassinet [bəsinét] samostalnik
otroška košara; otroški (pleteni) voziček

bootee [bu:tí:] samostalnik
damski čevelj, (volnen) otroški čeveljček

buggy² [bʌ́gi] samostalnik
lahka dvokolesna (ameriško štirikolesna)
kočija
ameriško, pogovorno otroški voziček

dick(e)y [díki] samostalnik
pogovorno osel; kozel na kočiji; sedež za služabnika zadaj na kočiji; predpasnik; otroški prtiček; prsi, naprsnik (na srajci); vstavek, vložek; zložljiv sedež v avtu

it's all dick(e)y with him z njim je konec

humpty-dumpty [hʌ́m(p)tidʌ́m(p)ti] samostalnik
debeluhar, zavaljenec; glavna figura v neki angleški otroški igri (jajce)
figurativno razbiten predmet

kindergarten [kíndəga:tn] samostalnik
otroški vrtec

kindergarten teacher otroška vrtnarica

nursery school [nə́:sərisku:l] samostalnik
otroške jasli, otroški vrtec

pediatrician [pi:diətríšən] samostalnik
pediater, otroški zdravnik

pedologist¹ [pi:dɔ́lədžist] samostalnik
pedolog, otroški psiholog

pelisse [pelí:s] samostalnik
s krznom obrobljen ženski plašč; otroški plašček; kapa ali jopa obrobljena s krznom; huzarska jopa

perambulator [perǽmbjuleitə] samostalnik
britanska angleščina otroški vozičck; potomer

pinafore [pínəfɔ:] samostalnik
otroški predpasnik