Franja

ósem eight

ura je ósem it is eight o'clock
ob osmih at 8 o'clock

eight [eit]

1. štetje
osem

2. samostalnik
osmica
šport osmerec

the Eights tekma osmercev med Cambridgem in Oxfordom
to have one over the eight biti okajen

oct- predpona
osem

octonary [ɔ́ktənəri]

1. pridevnik
osem, osmi, ki mu je osnova osem

2. samostalnik
skupina ali vrsta po osem kosov

octennial [ɔkténiəl] pridevnik (octennially prislov)
osemleten, ki se pojavi vsakih osem let

octuple [ɔ́ktjupl]

1. pridevnik
osemkraten

2. samostalnik
osemkratnik

3. prehodni glagol
pomnožiti z osem

royal² [rɔ́iəl] samostalnik
pogovorno član kraljevske družine
množina kraljevi polk (4. pešadijski polk); osem let star jelen
navtika najvišje jadro

the royals množina kraljevska družina

četŕt četrtína quarter; fourth (part)

četŕt, četrtína na osem je it is a quarter past seven
tri četŕt, četrtína na osem je it is a quarter to eight
četŕt, četrtína ure a quarter of an hour
četŕt, četrtína funta a quarter of a pound (čaja of tea)
mestna četŕt, četrtína quarter; ward; district
stanovanjska (mestna) četŕt, četrtína residential quarter (ali district, area)
centralno ogrevanje za celo mestno četŕt, četrtína district heating
zmagal je v teku na četŕt, četrtína milje he won the quarter-mile
tekač na četŕt, četrtína milje šport quarter-miler

núla nought; nothing

eno núlo si premalo napisal you've written one nought too few
zavrti telefon núla osem dial oh eight (ZDA zero eight)
tekma se je končala tri núla the match ended three nil

row² [róu] neprehodni glagol & prehodni glagol
veslati; voziti (čoln, koga v čolnu); voziti se v čolnu

a boat rowing eight oars čoln na osem vesel
to row s.o. across the river prepeljati koga s čolnom čez reko
to row against the tide figurativno veslati proti toku, boriti se s težavami
to row s.o. for s.th. (tekmovalno) veslati s kom za kaj
I'll row you if you like tekmoval bom s teboj v veslanju, če hočeš
to row dry britanska angleščina, pogovorno suho (= brez špricanja z vesli) veslati
to row wet britanska angleščina, pogovorno pri veslanju špricati z vesli
to row in the same boat figurativno biti v istem položaju, imeti isto usodo
to row a fast (long) stroke hitro (počasi) veslati
to row a race udeležiti se veslaških tekem
this boat rows easily ta čoln je lahkó veslati
to row down s.o. prehiteti koga v veslanju, preveslati koga (zlasti pri tekmovanju), biti boljši v veslanju
to be rowed out biti popolnoma izčrpan (po veslaški tekmi)
to row over zmagati v veslaški tekmi