Franja

oprávljanje

1. doing, performing

oprávljanje dolžnosti attending to one's duties

2. (obrekovanje) slander(ing), calumniation, backbiting

aspersion [əspə́:šən] samostalnik
poškropitev, dež
figurativno opravljanje, obrekovanje, blatenje

to cast aspersion on (ali upon) s.o. (o)črniti koga

backbiting [bǽkbaitiŋ]

1. pridevnik
obrekljiv, opravljiv

2. samostalnik
obrekovanje, opravljanje, klevetanje, kleveta

calumniation [kəlʌmniéišən] samostalnik
opravljanje, obrekovanje, kleveta

earful [íəful] samostalnik
pogovorno polna ušesa česa; važna novica; opravljanje; graja

exercise¹ [éksəsaiz] samostalnik
vaja, vežba, vadba; naloga; izvrševanje, opravljanje; božja služba; vojaško vežbanje
množina obredi, slovesnost, proslava

to take one's exercise iti na sprehod
physical exercise telesna vaja

gossip¹ [gɔ́sip] samostalnik
klepetanje, čenče, opravljanje
zastarelo zaupen prijatelj; klepetulja, žlabudrač

gossipry [gɔ́sipri] samostalnik
žlabudranje, blebetanje; opravljanje

manipulation [mənipjuléišən] samostalnik
ravnanje, upravljanje, opravljanje, vodenje; manipulacija, zvijačno manevriranje, prikrojevanje (računov)

praxis [prǽksis] samostalnik
praksa, navada, opravljanje
slovnica vaje, primeri za vajo

prosecution [prɔsikjú:šən] samostalnik
opravljanje, izvrševanje, izvajanje (poklica)
pravno sodni postopek, kazenskopravni pregon, obtožba, iztožitev (terjatve), tožilstvo

liable to prosecution kazniv
witness for the prosecution obremenilna priča

pursuance [pəsjú:əns] samostalnik
zasledovanje, preganjanje; vršenje, opravljanje

in pursuance of zasledujoč; v skladu s, po

pursuit [pəsjú:t] samostalnik
zasledovanje, preganjanje, iskanje, lov (of)
prizadevanje, težnja, gonja (of za)
opravljanje, posel, opravilo, poklic
množina posli, opravki, dela, študij

in pursuit of na lovu za
vojska pursuit action zasledovalna akcija
in hot pursuit za petami
aeronavtika pursuit plane lovec (avion)

scandal [skændl] samostalnik
škandal, škandalozen dogodek, spotika, pohujšanje; sramota; obrekovanje, opravljanje
pravno javna (raz)žalitev, žaljiva izjava na sodišču

scandal-broth, scandal-water sleng čaj
it is a scandal that... škandal je, da...
to give rise to (to cause) a scandal povzročiti škandal
a great scandal occurred dogodil se je velik škandal
to raise a scandal napraviti škandal
to spread scandal širiti čenče, obrekovanja

tale [téil] samostalnik
zgodba, povest, pripoved, pripovedka; bajka, pravljica; poročilo, vest, novica; izmislek, izmišljotina, lažna zgodba, laž
zastarelo pogovor, pogovarjanje; opravljanje, obiranje
zastarelo naštevanje; obračun; (skupno) število

out of tale neštevilen
fairy tale pravljica
legendary tale legenda
old wives' tales babje čenče
his tale is out figurativno z njim je konec
if all tales be true če je vse res, kar se pripoveduje
to sell by tale prodajati po kosih
that tells its own tale to že samo vse pove, stvar je jasna, vsak komentar k temu je odveč
I want to tell my own tale jaz hočem zgodbo sam povedati
to tell (to carry, to bear, to bring) tales brbljati, klepetati, čenčati; opravljati, obrekovati, ovajati
to tell tales out of school figurativno pripovedovati zaupane skrivnosti, izklepetati; tožariti, ovajati

talebearing [téilbɛəriŋ]

1. samostalnik
opravljanje, obrekovanje, ovajanje; tožarjenje; klepetanje, blebetanje

2. pridevnik
klepetav, opravljiv

tattle [tætl]

1. samostalnik
klepet(anje), čenčanje, brbljanje, žlabudranje, opravljanje

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
klepetati, brbljati, čenčati, žlobudrati, opravljati; izbrbljati izklepetati

transaction [trænzǽkšən] samostalnik
izvrševanje, izvršitev, opravljanje (posla); pogajanje, dogovarjanje
trgovina kupčija, poscl, večji trgovski podvig, transakcija
pravno pogodba, poravnava
množina poročila, dela (znanstvenih ustanov); zapisniki (sej itd.)

cash transactions gotovinski promet
shady transactions sumljivi posli

incompetent² [inkɔ́mpitənt] samostalnik
nesposobnež
ameriško, pravno kdor ni sposoben za opravljanje kakšnega poklica

malpractice [mælprǽktis] samostalnik
pravno zloraba ali malomarno opravljanje poklicne dolžnosti; zločin, prestopek