Franja

obzíren regardful; tactful; considerate; obliging; indulgent; thoughtful

considerate [kənsídərit] pridevnik (considerately prislov)
premišljen (to)
obziren, pozoren, uvideven

discreet [diskrí:t] pridevnik (discreetly prislov)
previden, oprezen; obziren, prizanesljiv; molčečen

forbearing [fɔ:bɛ́əriŋ] pridevnik (forbearingly prislov)
obziren, prizanesljiv, potrpežljiv

forgiving [fəgíviŋ] pridevnik (forgivingly prislov)
ki rad odpušča, prizanesljiv, popustljiv, milostljiv; pomirljiv; obziren

gainly [géinli] pridevnik
primeren; obziren; ljubek, prikupen, čeden

heedful [hí:dful] pridevnik (heedfully prislov)
pazljiv, previden, obziren

light-handed [láithǽndid] pridevnik
nežnih rok, obziren, takten; ladja, ki ima malo posadke

mindful [máindful] pridevnik (mindfully prislov)
pozoren, skrben, obziren, previden (of)

to be mindful of paziti na, misliti na

regardful [rigá:dful] pridevnik (regardfully prislov)
obziren (of do)
pazljiv, pozoren (of za, do)
skrben

to be regardful of s.o. spoštovati, upoštevati koga, imeti obzir do koga

sparing [spɛ́əriŋ] pridevnik (sparingly prislov)
varčen, skop (of z)
zmeren, skromen; komaj zadosten, pičel; obziren, prizanesljiv

to be sparing of words biti redkobeseden
he is sparing of his advice skop je s svojimi nasveti

tactful [tǽktful] pridevnik (tactfully prislov)
obziren, tankočuten, takten, fin

tender¹ [téndə]

1. pridevnik (tenderly prislov)
nežen; mehak (meso itd.); krhek, drobljiv; dobro kuhan (pečen); topljiv, topen; občutljiv, hitro užaljen; delikaten, subtilen; kočljiv; blag, mil, dobrega srca, ljubezniv, prisrčen; skrben (of za)
obziren, pozoren (do), zaskrbljen (of, over za)

of tender age v nežni starosti, mlad
tender passion ljubezen
tender porcelain stekleni porcelan
a tender spot občutljivo mesto
a tender red nežna rdeča barva
a tender subject kočljiv predmet (razgovora)
tender annual botanika poletna rastlina
he is tender of his reputation občutljiv je za svoj ugled (sloves)
to have a tender conscience biti tankovesten
to be tender of s.th. ozirati se na, skrbeti za kaj
to be tender of irritating s.o. paziti, da koga ne razjezimo (razdražimo)

2. prehodni glagol
napraviti mehko, občutljivo
neprehodni glagol
postati mehak

thoughtful [ɵɔ́:tful] pridevnik (thoughtfully prislov)
zamišljen, zatopljen v misli; premišljajoč; zaskrbljen, resen; skrben, pazljiv, pozoren, obziren; domiseln, premišljen

tolerant [tɔ́lərənt] pridevnik (tolerantly prislov)
strpen, strpljiv; obziren, toleranten
medicina odporen (of proti)

to be tolerant of a drug (moči) prenesti drogo

prudent [prú:dənt] pridevnik (prudently prislov)
razumen, preudaren, razsoden; oprezen obziren; varčen