Franja

obšíren extensive; of great extent; voluminous; (podroben) detailed, circumstantial, minute, diffuse

capacious [kəpéišəs] pridevnik (capaciously prislov)
prostran, obširen, prostoren

circuitous [sə:kjú:itəs] pridevnik (circuitously prislov)
ovinkast; preveč previden; dolgovezen, obširen

circuitously kot mačka okrog vrele kaše

circumstantial¹ [sə:kəmstǽnšəl] pridevnik (circumstantially prislov)
obširen; podroben, natančen; nevažen; slučajen; posreden, indirekten

pravno circumstantial evidence posreden dokaz po sklepanju iz okoliščin

comprehensive [kɔmprihénsiv] pridevnik (comprehensively prislov)
obširen, obsežen, izčrpen, vsestranski, splošen; razumljiv, doumljiv

copious [kóupjəs] pridevnik (copiously prislov)
obilen, bogat, številen; plodovit; obširen, razvlečen, gostobeseden

diffuse² [dífju:s] pridevnik (diffusely prislov)
razpršen, razkropljen; obširen, dolgovezen

dilated [dailéitid] pridevnik (dilatedly prislov)
raztegnjen; (pre)obširen

exhaustive [igzɔ́:stiv] pridevnik (exhaustively prislov) (of)
izčrpen, obširen; naporen, utrudljiv; temeljit

to be exhaustive of a subject izčrpno kaj izdelati

expatiatory [ekspéišieitəri] pridevnik (expatiatorily prislov)
dolgovezen, obširen, razvlečen

large¹ [la:dž] pridevnik (largely prislov)
velik; prostoren, obširen, razsežen, velik (posel, družina, dohodek, vsota itd.)
arhaično velikodušen, velikopotezen; svoboden (umetnost)

by and large na splošno
as large as life v naravni velikosti
larger than life nadnaravno velik
large discretion velika obzirnost
large order težka naloga
on a large scale na veliko, velikopotezno
on the large side nekoliko prevelik ali preobširen
large of limb velik, velikih udov

particular¹ [pətíkjulə] pridevnik (particularly prislov)
poseben, izjemen, posamezen, specialen; oseben, individualen; podroben, izčrpen, obširen; samosvoj, nenavaden, čuden; zamerljiv, izbirčen, natančen (in, about, as to)
filozofija omejen

for no particular reason brez pravega vzroka
ironično not too particular ki ne izbira (svojih metod itd.)
he is particular as to what he eats je izbirčen pri jedi
she is particular about her dress ona dá veliko na obleko
ekonomija, navtika particular average manjša havarija, manjša poškodba tovora

rambling [rǽmbliŋ]

1. samostalnik
popotovanje (peš); sprehod, izlet

2. pridevnik (ramblingly prislov)
potepuški, potepinski, klateški, pohajkovaški; (o govorjenju) brezzvezen, razvlečen, obširen, razblinjen; (o osebi) nejasen, oddaljujoč se (od téme); (o hiši) nepravilno postavljen; (o rastlinah) ki se širi, bujno raste; bohoten

rangy [réindži] pridevnik
visok in vitek, dolgih udov in tanek, mršav; gibek
ameriško, pogovorno sposoben, nagnjen k, zmožen, da se visoko povzpne ali veliko doseže
avstralsko prostoren, širen, obširen

roundabout [ráundəbaut]

1. samostalnik
(dolg) ovinek; krožni promet; vrtiljak
ameriško kratek jopič
množina, figurativno ovinkarjenje, dolgovezno govorjenje, hoja okrog (česa); oklevanje, cincanje

to make up on the swings what you lose on the roundabouts figurativno izravnati izgubo
to lose on the swings what you make on the roundabouts figurativno po mnogem sem in tja biti natančno tam kot na začetku, ničesar ne doseči

2. pridevnik
ovinkast, po ovinkih; indirekten, posreden; obširen
ameriško tesno se prilegajoč; (redko) okroglast, čokat, tršat, zastaven

roundabout explanations obširne razlage
to tell in a roundabout way povedati (reči) z namigovanjem

tedious [tí:djəs] pridevnik (tediously prislov)
dolgotrajen, utrudljiv; dolgočasen, nezanimiv, zoprn; razvlečen, dolgovezen, obširen

voluminous [vəljú:minəs] pridevnik (voluminously prislov)
prostoren, obsežen, obširen, zelo velik, ogromen; ki ima veliko prostornino, voluminozen; napihnjen, nabran (zavesa); obilen, plodovit, produktiven (pisatelj); ki obsega mnogo zvezkov (literarno delo)

a voluminous correspondence, a voluminous work obsežna korespondenca, obsežno delo