Franja

napráva apparatus; device; contrivance, gadget; gear; instrument; work; installation; mechanism

napráva za gretje heating system
nova napráva za gretje avtomobilov a new car heater
dvigalne napráve lifting gear
pristajalne napráve landing gear
krmilne napráve steering gear
varnostna napráva safety device
zavorna napráva braking system

actuator [ǽktjueitə, -kču-] samostalnik
tehnično ročica, sprožilo, naprava, ki spravlja stroj v tek

appliance [əpláiəns] samostalnik
sredstvo, naprava, priprava, orodje, stroj

home (ali household) appliances gospodinjski aparati

contraption [kəntrǽpšən] samostalnik
pogovorno naprava, priprava, tehnična novost
sleng oné; pomagalo

contrivance [kəntráivəns] samostalnik
izum, naprava, aparat; domislek, bistroumnost, umetnija, iznajdljivost; zvijača

full of contrivances domiseln, iznajdljiv, spreten

device [diváis] samostalnik
načrt; naprava, priprava, mehanizem, sredstvo; geslo; izum; ročnost, trik, zvijača; alegorična predstavitev

left to one's own devices sam sebi prepuščen
full of devices znajdljiv

fitment [fítmənt] samostalnik
oprema, naprava, instalacija (tudi množina)

fixing [fíksiŋ] samostalnik
pritrjevanje, utrjevanje, urejanje
fotografija fiksiranje
ameriško, množina oprema, pribor, aparat, naprava, aparatura; okraski

gear¹ [giə] samostalnik
tehnično prestava; naprava, orodje, mehanizem; konjska oprava
arhaično obleka, noša
navtika ladijska oprema

in gear v teku
out of gear v neredu
head gear pokrivalo
high gear velika hitrost
low (ali bottom) gear avtomobilizem prva brzina, majhna hitrost
neutral gear prosti tek
standing gear nepremične vrvi
landing gear pristajalne naprave
steering gear krmilni mehanizem
to throw out of gear vključiti prosti tek; skaziti, spraviti v nered
gear drive pogon z zobatimi kolesi
all one's worldly gear vse, kar človek ima, vsa imovina, vsa ropotija
to change gear preklopiti
to put in gear vklopiti
top gear največja hitrost

gin¹ [džin] samostalnik
arhaično stroj, naprava; vrsta žerjava; vitel; zanka, past
figurativno zvijača; stroj za odstranjevanje semen iz bombaža

register¹ [rédžistə] samostalnik
register, vpisnik, dnevnik; spisek; matična knjiga (rojenih, umrlih); volilni spisek ali seznam; državljanska izkaznica
navtika ladijski katalog, zapisnik; kazalo, vsebina, indeks
množina letopis; registrator, naprava, ki beleži, šteje; registracija, registriranje, vnašanje
tehnično regulator (peči) za paro, za zrak; ventil
glasba register (orgel); obseg glasu ali tona instrumenta

register of births (marriages, deaths) register, matična knjiga rojstev (porok, smrti)
cash register blagajna z avtomatskim registriranjem iztržka
estate register zemljiška knjiga, kataster
hotel register register tujcev, knjiga gostov
parish register župnijska matična knjiga, spisek (rojenih, poročenih, umrlih)
to put on a register vnesti, vpisati v spisek (popis, seznam)

regulator [régjuleitə] samostalnik
urejevalec, razporejevalec
tehnično regulator, naprava, ki regulira gibanje mehanizma, stroja; vrsta natančnih ur, po katerih uravnavajo druge ure

thermostat regulator regulator temperature

rig-up [rígʌp] samostalnik
opremljanje; instaliranje, montiranje; naprava, instalacija
ekonomija navijanje cen

safety-catch [séiftikæč] samostalnik
tehnično naprava, ki preprečuje padec dvigala zaradi kake okvare

set¹ [set] samostalnik
poetično sončni zahod; neko število enakih oseb, stvari, ki spadajo skupaj, tvorijo celoto; krog, družba (ljudi), klika; garnitura, serija, niz, servis
tenis set, partija (6 iger)
trgovina kolekcija; radijski, televizijski aparat, naprava, pribor; vsa ladijska jadra
tisk zlog
gledališče oprema odra; frizura, pričeska; sadika, nasad (jajc); plesni pari; figura pri četvorki
lov nepremična stoja psa pred divjačino; (o glavi) drža, držanje; (o obleki) kroj, pristajanje; (o toku, vetru) smer; (o tekočini) trdnost; nagnjenost, tendenca (towards k, proti)
figurativno oster napad, zadnja plast (malte na zidu)

a set of bills of exchange dve ali tri istovrstne menice
a set of cards niz igralnih kart
a set of contradictions niz, vrsta protislovij, nasprotij
set of current smer toka
the set of day (life) konec (zaton) dneva (življenja)
set of furniture garnitura pohištva
set of houses skupina (kompleks) hiš
a fine set of men dobro moštvo
set of swindlers banda, klika sleparjev
dead set lov nepremična stoja psa, ki naznanja divjačino
set of false teeth umetno zobovje
the best set elita
the fast set lahkoživi svet
full set of bill of lading trgovina sklop (komplet) ladijskega tovornega lista (konosamenta)
the racing set krog ljudi, ki se zanimajo za konjske dirke
smart set mondena družba
wireless set radijski aparat
he is one of my set on je eden iz mojega kroga (družbe)
he has a set towards preaching on rad pridiga
to make a dead set at figurativno čvrsto popasti, zgrabiti koga; (o ženski) loviti koga, skušati (truditi se) osvojiti koga

sizer [sáizə] samostalnik
kdor urejuje, sortira po velikosti (npr. sadje); naprava, ki to dela
tehnično stroj, ki daje gradbenemu lesu potrebne dimenzije
pogovorno nekaj velikega

sweeper [swí:pə] samostalnik
pometač; naprava, stroj za pometanje (čiščenje); metla, metlica; dimnikar

street sweeper cestni pometač

tellurion [teljúəriən] samostalnik
astronomija télurij, naprava, ki ponazarja gibanje Lune okrog Zemlje in Zemlje okrog njene osi in okrog Sonca

trimmer [trímə] samostalnik
urejevalec; snažilec; modistka; krasitelj, -ica; obrobljevalka; obrezovalec
tehnično naprava, orodje (za obrezovanje, čiščenje)
navtika nakladalec premoga, tovora na ladji, naprava, ki opravlja to delo
politika, figurativno oportunist, nestanovitnež

aqualung [ǽkwəlʌŋ] samostalnik
podvodna dihalna naprava