Franja

naknádno subsequently; afterwards; additionally; at a later stage

naknádno sem zvedel, da... I subsequently learned that...

postiche [pɔstí:š]

1. pridevnik
izumetničen, popačen, ponarejen; naknadno dodan

2. samostalnik
posnetek, nadomestilo, imitacija; perika, umetni lasje, umeten koder; naknaden dodatek

postrecord [poustrikɔ́:d] prehodni glagol & neprehodni glagol
naknadno sinhronizirati (film)

reconsider [ri:kənsídə] prehodni glagol & neprehodni glagol
ponovno razmisliti, pretehtati, pretresti, razmotriti, presoditi; ponovno, naknadno preveriti, ugotoviti
politika še enkrat obravnavati (predlog)

reorder [ri:ɔ́:də]

1. samostalnik
ekonomija poznejše, naknadno naročilo

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
pozneje naročiti; zopet urediti, v red spraviti

repeat² [ripí:t] samostalnik
ponovitev, ponavljanje
glasba (znak za) ponavljanje; dekorativen motiv, ki se ponavlja
trgovina novo, poznejše, naknadno naročilo

the repeat of an order ponovno naročilo

spatchcock [spǽčkɔk]

1. samostalnik
na hitro zaklana in spečena perutnina za nepričakovanega gosta

2. prehodni glagol
pogovorno v naglici in v zadnji minuti (kaj) dodati; naknadno vstaviti (besede itd.) (into v)

write up prehodni glagol
izčrpno, obširno prikazati (opisati, predstaviti); pismeno (po)hvaliti; voditi, izpopolniti do sedanjosti (svoj dnevnik itd.)
ekonomija vnesti, vpisati, naknadno vpisati

to write s.o. up pohvalno koga omeniti

naknáden subsequent; (dodaten) additional, extra; (dopolnilen) supplemental, supplementary

naknádni stroški additional expenses pl
naknádno plačilo additional payment

subsequent [sʌ́bsikwent] pridevnik (subsequently prislov)
poznejši, kasnejši, naknaden, naslednji, sledeč

subsequent to (pozneje) po, za
subsequent upon zaradi
subsequent charges naknadni stroški
subsequent events poznejši dogodki
subsequent payment naknadno plačilo, doplačilo
on the day subsequent to the event na dan po dogodku

supplementary [sʌpliméntəri]

1. pridevnik
dopolnilen, dodaten, naknaden; pomožen
matematika suplementaren (angle kot)

supplementary cost podražitev
supplementary engine pomožen motor
supplementary fee dodatna taksa, pristojbina
supplementary income stranski (dodaten) dohodek
supplementary order trgovina dodatno (naknadno) naročilo

2. samostalnik
dopolnilo, dopolnitev, dodatek

wise² [wáiz] pridevnik (wisely prislov)
pameten, moder, razumen, uvideven, izkušen; oprezen, preračunljiv, zvit; obveščen, seznanjen, poučen, vedoč
zastarelo učen
ameriško, sleng zavesten, vedoč, na tekočem

wise woman vedeževalka, vražarica
wise saying moder izrek
wiser after the event za eno izkušnjo bogatejši
the wise men of the East modrijani z Jutrovega
to be wise after the event biti naknadno (po dogodku) pameten
to be wise to biti si na jasnem o
a word to the wise is enough kdor ima kaj soli v glavi, že razume
to be (ali to get) wise spametovati se, zavedati se
to be none the wiser (for it) ne biti nič pametnejši kot prej
he came away from the lecture none the wiser odšel je od predavanja prav nič pametnejši (ne da bi bil kaj razumel)
without anyone being the wiser for it ne da bi kdo o tem kaj zvedel
to put s.o. wise to seznaniti koga z, opozoriti koga na, uvesti koga v