ne (kot samostoina nikalnica) no; nay; (navadno pri glagolu) not (npr. nisem I am not)
ne malo not a little
nikakor ne not at all, by no means
gotovo ne! certainly not
še ne not yet
ne več no more, (časovno) no longer
jaz tudi ne (strinjajoč se z nikalnim stavkom) (that goes for) me too!
ne manj kot... no less than...
ne samó... temveč tudi... not only... but also...
kaj ne? isn't it?
mislim, da ne I think not
ne... ne... neither... nor...
če ne if not, unless
če ne vidim pisma, ne verjamem unless I see (ali if I don't see) the letter I shall not believe it
ne da bi jaz vedel not that I know of
odgovoriti da ali ne to answer yea or nay
ne, kaj takega! well I never
reči, odgovoriti ne to answer in the negative, to decline, to refuse
ne morem, da ne bi (rekel) I must (say), I can't help (saying)
Je oče bolan? - Upam, da ne. I Father ill? - I hope not.
on ne govori angleško, jaz tudi ne he does not speak English, nor do I
Zadetki iskanja
- ne- (se v zloženkah izraža s predponami): in- (nerazločen indistinct), dis- (nezadovoljen discontent), un- (negotov uncertain), non-
neuvrščenost, nesmisel non-alignment, nonsense - nikákor ne by no means, not at all, on no account; in no way; arhaično nowise
tega nikákor ne morem storiti I can't possibly do it - a3 [ə] predpona
na (npr. aboard, ashore)
ne, brez (npr. amorphous) - abominate1 [əbɔ́mineit] prehodni glagol
mrzeti, ne marati, ne prenesti - absent [ǽbsənt] pridevnik (absently prislov) (from)
odsoten; ne obstoječ
figurativno zamišljen, raztresen
vojska absent with leave na dopustu - absent [əbsént] povratni glagol (from)
ne priti, izostati, ne se javiti, ne se udeležiti; umakniti se - acarpous [əká:pəs] pridevnik
botanika ki ne nosi plodov, neploden, jalov - against2 [əgéinst] veznik
arhaično preden; dokler ne
stay here against he comes ostani tu, preden pride - ageless [éidžlis] pridevnik
ki ni star, ki se ne stara; večen - alibi1 [ǽlibai] prislov
drugje, ne na kraju dejanja - aliquant [ǽlikwənt] pridevnik & samostalnik
matematika ki se ne deli brez ostanka; praštevilo - an-3 [ən] predpona
ne - antiskid [ǽntiskid] pridevnik
ki ne polzi, ne drsi
antiskid tyres zimske gume - aside2 [əsáid] samostalnik
gledališče besede, ki jih igralec govori na odru in naj bi jih soigralci ne slišali - avow [əváu] prehodni glagol
priznati, izjaviti, ne tajiti - backwoodsman [bǽkwudzmæn] samostalnik
ameriško mejaš, pionir
figurativno neotesanec, surovež, divjak
britanska angleščina, pogovorno član Zgornjega doma, ki se le redkokdaj ali sploh ne prikaže v parlamentu - bar2 [ba:] prehodni glagol (from)
zapahniti, zapreti; ovirati; prepovedati; izločiti; oddeliti; zadržavati
sleng ne marati, grajati - bar3 [ba:] predlog
razen, ne glede na
bar none brez razlike, vsi - bar out prehodni glagol
izključiti, ne pustiti noter; izvzeti