Franja

kurjáva kúrjenje heating; pogovorno heat

centralna kurjáva, kúrjenje central heating (system); warming
vključiti kurjáva, kúrjenje to turn on the radiator (ali heat)
izkljčiti kurjáva, kúrjenje to turn off the heat
kurjáva, kúrjenje s premogom coal firing
kurjáva, kúrjenje s tekočim kurivom oil firing

firing [fáiəriŋ] samostalnik
streljanje; kurivo; kurjava; vžiganje

coal firing kurjava s premogom
oil firing kurjava s tekočim gorivom
vojska cease firing! nehaj(te) streljati!

heating [hí:tiŋ]

1. pridevnik
segrevajoč, ogrevajoč

2. samostalnik
ogrevanje, kurjava; segretje

warming [wɔ́:miŋ]

1. samostalnik
gretje, ogretje
tehnično kurjava
sleng udarci, batine

to get (ali to take) a warming malo se pogreti
to give s.o. a warming sleng prebunkati, pretepsti koga

2. pridevnik
grelen

warming pad elektrika grelna blazina
warming pan grelna ponev, steklenica
figurativno grelec postelje (oseba)

central¹ [séntrəl] pridevnik
središčen, osrednji; glaven

central heating centralna kurjava
central idea osnovna misel
central point središče
central station glavna postaja

centrálen central; centrical; centred at; head; main

Centralni Komité Central Executive Committee
centrálna kurjava central heating
centrálna pošta central post office

petroléj petroleum; ZDA (mineral) oil; paraffin

rafinirati (rafiniran) to refine (refined) petroleum
petroléj za svetilke (lamp-)oil, paraffin, ZDA kerosene
gretje, kurjava s petroléjem oil (central) heating
rafinerija petroléja oil refinery