Franja

bearing-rein [bɛ́əriŋrein] samostalnik
uzda, ki sili konja, da drži glavo pokonci

bronco [brɔ́ŋkou] samostalnik
vrsta na pol divjega kalifornijskega konja

ameriško bronco buster krotilec divjih konj na Zapadu

cingle [síŋgl] samostalnik
pas; trebušni pas konja

counter⁶ [káuntə] samostalnik
zakrivljeni del krme
anatomija prsna votlina konja; napetnica; vgrezni vijak

fetterlock [fétəlɔk] ➞ fetlock
okovi za konja na paši

forehand² [fɔ́:hænd] samostalnik
sprednji del konja; prednost; dlan; (tenis) udarec z naprej obrnjeno dlanjo

gambado [gæmbéidou] samostalnik
skok konja; kozolec
figurativno muhe, objestnost

gee-up [dží:ʌ́p]

1. medmet
hi, hijo

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
reči hi!; pognati konja; premakniti se (konj)

halter² [hɔ́:ltə] prehodni glagol
nadeti brzdo, brzdati konja (često z up)
obesiti (človeka)
figurativno brzdati

halter-break [hɔ́:ltəbreik] prehodni glagol
privaditi konja na brzdo

hopple [hɔpl] prehodni glagol
zvezati konju prednje noge, privezati konja

horse² [hɔ:s]

1. neprehodni glagol
jahati

2. prehodni glagol
zajahati, posaditi na konja
pogovorno priganjati k delu

ameriško, pogovorno to horse around čas zapravljati, postopati

horseless [hɔ́:slis] pridevnik
brez konja

job⁴ [džɔb]

1. prehodni glagol
zbosti, prebosti; izbosti (out)
izbezati; potegniti konja za brzdo

2. neprehodni glagol
bosti, udariti (at)

jump² [džʌmp]

1. neprehodni glagol
skočiti (tudi cene), skakati, poskakovati, skakljati, poskočiti, odskočiti, skočiti na noge; vskočiti (in)
skočiti mimo (past)
priskočiti (to)
figurativno trzniti, zdrzniti se, kvišku planiti, prestrašiti se (at)
figurativno preskočiti (to na)
preskočiti vrsto pri branju; tresti, zibati se (voz); izskočiti, iztiriti se (vlak)
figurativno razbijati (srce)

2. prehodni glagol
preskočiti (across, over)
pomagati komu skočiti, pripraviti konja k skoku; s silo vzeti, prisvojiti si; zibati, ujčkati; zviševati cene

to jump clear of s.th. odskočiti od česa
sleng to jump to it z vnemo se česa lotiti
to jump for joy poskočiti od veselja
ameriško to jump channels preskočiti službeno stopnjo
britanska angleščina to jump the queue ne držati se vrste zriniti se naprej
to jump one's bail pobegniti kljub danemu poroštvu
to jump town pobegniti iz mesta
to jump a claim prisvojiti si tujo parcelo (zlatokopa itd.)
to jump the rails iztiriti se (vlak)
to jump a child on one's knees ujčkati otroka v naročju
to jump s.o. into s.th. nagovoriti koga k čemu
to jump prices cene zelo zvišati
don't jump my nerves! ne žri mi živcev!
ameriško to jump the gun prenagliti se
his tastes and his means do not jump njegov okus se ne ujema z njegovimi sredstvi

leap^*2 [li:p]

1. neprehodni glagol
skočiti, skakati; poskočiti, poskakovati; odskočiti (from)
preskočiti, preskakovati (over)
izskočiti (out)
vzplamteti (plamen), iti v glavo (kri)

2. prehodni glagol
preskočiti, preskakovati; pognati konja v skok

to leap aside skočiti vstran
look before you leap dobro premisli preden kaj storiš
to leap to the eye biti v oči
ready to leap and strike pripravljen na skok
my heart leaps for joy srce mi poskakuje od veselja
to leap into fame postati slaven na en mah
to leap to a conclusion napraviti prenagljen sklep
to leap from one topic to another skakati od ene teme na drugo

mouth² [mauð]

1. prehodni glagol
pompozno (afektirano) izgovarjati, uzgovoriti; dati v usta, jesti, žvečiti; dotakniti se z ustnicami; navajati konja na uzdo

2. neprehodni glagol
afektirano govoriti; pačiti se (at komu)

nobble [nɔbl] prehodni glagol
britanska angleščina, sleng omamiti konja (pred dirko); podkupiti, prekaniti, ukrasti; ujeti (zločinca)
parlament pridobiti, nagovoriti

nobbler [nɔ́blə] samostalnik
slepar, pomagač (pri hazardni igri); udarec po glavi; kdor omami konja (pred dirko)

override^* [ouvəráid] prehodni glagol
prejahati, utruditi konja pri ježi
figurativno pregaziti, poteptati
figurativno razveljaviti, poničiti, ovreči (veto)
figurativno imeti prednost pred
medicina pretolči se preko