Franja

kládivo hammer; (na vratih) knocker

težko, kovaško kládivo sledge-hammer
leseno kládivo mallet
met kládiva šport throwing he hammer
med kládivom in nakovalom between the devil and the deep blue sea

hammer¹ [hǽmə] samostalnik
kladivo, bat; petelin na puški; kladivce v zvonu, kladivce v klavirju
anatomija nakovalce, slušna koščica

to be down s.o. like a hammer biti s kom zelo strog
to come (ali go) under the hammer priti pod stečaj, biti prodan na dražbi
hammer and tongs z vso močjo, silovito
to be (ali go) at it hammer and tongs močno se prepirati, živeti v napetem ozračju
šport throwing the hammer metanje kladiva
knight of the hammer kovač

monkey¹ [mʌ́ŋki] samostalnik
zoologija opica (tudi figurativno)
nagajivec
tehnično oven, zabijač, (parni) bat, pehalo, kladivo
britanska angleščina, sleng 500 funtov
ameriško, sleng 500 dolarjev
britanska angleščina, sleng razkačenost
britanska angleščina, sleng hipoteka

monkey's allowance več udarcev kakor plačila
sleng to get one's monkey up razkačiti se
sleng to put (ali get) s.o.'s monkey up razkačiti koga
a monkey with a long tail hipoteka

striker [stráikə] samostalnik
stavkar; udarjač, kladivo; kovaški pomočnik; harpunist, harpuna; teniški igralec
ameriško, vojska, pogovorno častniški sluga

tacker [tǽkə] samostalnik
kladivo, pribijač

about-sledge [əbáutsledž] samostalnik
veliko kovaško kladivo

claw-hammer [klɔ́:hæmə] samostalnik
kladivo z razcepom za potegovanje žebljev
hudomušno frak

drill-hammer [drílhæmə] samostalnik
rudarsko kladivo

drop-hammer [drɔ́phæmə] samostalnik
tehnično parno kladivo

fuller [fúlə] samostalnik
suknjar, valjar (sukna); nastavno kladivo

fuller's earth suknjarska glina

jack-hammer [džǽkhæmə] samostalnik
tehnično kladivo na stisnjen zrak

mallet [mǽlit] samostalnik
leseno kladivo, bat

martel [má:təl] samostalnik
zgodovina bojna sekira, bojno kladivo

monkey-bammer [mʌ́ ŋkihæmə] samostalnik
tehnično parno kladivo

pick-hammer [píkhæmə] samostalnik
tehnično lomnik, zidarsko kladivo; cepin, kramp

sledge-hammer [slédžhæmə] samostalnik
težko kovaško kladivo

a sledge-hammer argument močan, nepobiten argument (dokaz)

steam-hammer [stí:mhæmə]
parno kladivo, oven, zabijač

stone ax(e) [stóunæks] samostalnik
kladivo za kamen; kamnita sekira

tack-hammer [tǽkhæmə] samostalnik
kladivo za zabijanje čevljarskih žebljev, cvekov

tilt hammer [tílthǽmə] samostalnik
težko kovaško kladivo, bat, macelj