Franja

jójmene! poor me!

alack [əlǽk] medmet
arhaično ojoj, jojmene

alack the day, alack-a-day, alas and alack zaboga

gemini [džéminai] medmet
zastarelo jojmene!

dear⁴ [diə] medmet

oh dear!, dear me!, dear heart alive! jojmene, za božjo voljo!

me [mi(:)] osebni zaimek
mene, me, meni, mi

ah me!, dear me! joj, jojmene!
pogovorno it's me jaz sem
pogovorno poor me jaz ubožec, -žica
and me a widow ko sem vendar vdova
arhaično & poetično I sat me down sedel sem
not for the life of me pod nobenim pogojem

my [mai] svojilni pridevnik
moj

my!; ali oh my!; ali my eye! jojmene!
figurativno this opened my eyes to mi je odprlo oči

poor [púə] pridevnik (poorly prislov)
reven, ubog; skromen, pičel, nezadosten, nerodoviten (zemlja); slaboten, mršav, slab, suh
figurativno ubog (in v)
zaničevalno beden

to cut a poor figure revno izgledati
poor consolation slaba tolažba
a poor lookout slabo kaže
poor in spirit ubog v duhu
šaljivo poor man's treacle čebula
botanika poor man's weather-glass njivska kurja česnica
botanika poor man's cabbage zimska kreša
in my poor opinion po mojem skromnem mnenju
the poor reveži
poor white siromašen belec na jugu ZDA
poor me! jojmene!
poor little thing ubožec, revica
geologija poor rock jalovina