Franja

igrálec -lka (v kaki igri) player; (gledališki) actor, actress; (karte, hazardni) gambler, punter, gamester; (instrumenta) player, performer

igrálec, -lka komik comedian
igrálec, -lka kriketa cricketer
igrálec, -lka šaha chess player
skupina potujočih igrálcev company of strolling players
on je izvrsten igrálec, -lka he is a crack player
biti slab igrálec, -lka šport to be a bad loser
postati igrálec, -lka to go on the stage, to go on the boards

actor [ǽktə] samostalnik
arhaično storilec
gledališče igralec
pravno tožitelj; aktivni soudeleženec

ameriško a bad actor nezanesljiv človek

character¹ [kǽriktə] samostalnik
znak, pisava, črka, številka; dostojatnstvo, stan, položaj; značaj; oseba, igralec, -lka; dober glas; čudak; spričevalo; opis; kakovost, lastnost

to act out of character zmesti se
to have the character for bravery (honesty) biti na glasu kot junak (poštenjak)
to be out of character ne ustrezati
to be quite a character biti nekoliko prenapet
a public character javni delavec
to see s.th. in its true character videti kaj v pravi luči
figurativno to set the character of s.th. vtisniti čemu pečat
to give s.o. a good character dati komu dobro spričevalo
out of all character popolnoma neprimeren
a strange character čudak

cricketer [kríkitə] samostalnik
igralec, -lka kriketa

gagster [gǽgstə] samostalnik
sleng komik, igralec; pisec šal za RTV

golfer [gɔ́lfə, gɔ́fə] samostalnik
igralec, -lka golfa

impersonator [impə́:səneitə] samostalnik
igralec, nosilec vloge; kdor se izdaja za koga, goljuf

make-believe [méikbili:v]

1. pridevnik
navidezen, lažen

2. samostalnik
pretveza, navideznost
figurativno igralec, pretendent

masquerader [mæskəréidə] samostalnik
maškara
figurativno igralec, akter

mum³ [mʌm] samostalnik
pogovorno mama
ameriško, pogovorno krizantema
britanska angleščina, zgodovina vrsta piva
zaničevalno igralec

performer [pəfɔ́:mə] samostalnik
izvršitelj; umetnik, -nica, igralec, -lka

a good promiser, but a bad performer kdor mnogo obljublja, a malo izpolni

personator [pə́:səneitə] samostalnik
kdor nastopa pod drugim imenom, kdor se izdaja za drugega; igralec (vloge)

play-actor [pléiæktə] samostalnik
zaničevalno igralec

player [pléiə] samostalnik
igralec (šport, glasba)
igralec na srečo
britanska angleščina poklicni igralec kriketa

player piano mehanični klavir

pone² [póuni] samostalnik
prednost (kartanje); igralec, ki privzdigne

poseur [pouzə́:] samostalnik
pozer, kdor se rad postavlja v pozo
figurativno igralec

stage player [stéidžpleiə] samostalnik
gledališče igralec, -lka

swiper [swáipə] samostalnik
(cricket) igralec, ki močno, divje udarja (tolče) žogo
sleng pijanec
ameriško, sleng tat, zmikavt

tackle¹ [tækl] samostalnik
orodje, pribor; konopec; škripec; (ladijski) vitelj
množina ladijska oprema; škripčevje; konjska oprava
šport oprema, pribor, rekviziti
šport igralec, napadalec (rugby)
šport napad; prijem, prijetje nasprotnika
sleng hrana, jedača

fishing tackle ribiški pribor
writing tackle pisalno orodje, pribor

Thespian [ɵéspiən]

1. samostalnik
igralec; traged

2. pridevnik
tespijski, igralski

the Thespian umetnost gledališka umetnost