Franja

gúbati to fold; (blago) to crease; to plait

gúbati čelo to wrinkle (up) one's forehead (ali one's brow)
gúbati se to crease, to plait, to fold, to wrinkle; to pucker

cockle¹ [kɔ́kl]

1. prehodni glagol & neprehodni glagol
gubati, kodrati (se)

2. samostalnik
guba

corrugate¹ [kɔ́rugeit] prehodni glagol & neprehodni glagol
brazdati, valoviti, grbančiti, gubati (se); mrščiti (čelo)

corrugated iron valovita pločevina
corrugated paper valovita lepenka

crease² [kri:s] prehodni glagol & neprehodni glagol
gubati, mečkati (se)

crimp² [krimp] prehodni glagol
gubati, kodrati
kulinarika narezati (kožo ribe pred pečenjem)

crimple [krímpl] narečno

1. prehodni glagol
grbančiti, gubati, kodrati, (z)mečkati

2. samostalnik
guba, naborek

crinkle [kríŋkl]

1. samostalnik
guba; vijuga

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
gubati, mečkati (se); nabirati, kodrati (se)

crinkled paper krep papir

crumple¹ [krʌ́mpl]

1. prehodni glagol
mečkati, gubati, krčiti
figurativno premagati, uničiti

2. neprehodni glagol
mečkati, gubati se

to crumple up (s)krčiti, zrušiti se; popustiti; razpasti

crunkle [krʌ́ŋkl] prehodni glagol & neprehodni glagol
(na)gubati (se)

curl² [kə:l]

1. prehodni glagol
kodrati, gubati; šobiti; valoviti; grbančiti

2. neprehodni glagol
gubati, kodrati, grbančiti se; valovati

to make one's hair curl povzročiti, da se človeku lasje ježijo
curl your hair with it! solit se pojdi!
to curl one's lip šobiti se
to curl up skodrati; zviti se; sleng, šport prevrniti se, pasti

enfold [infóuld] prehodni glagol (in)
zavi(ja)ti; obseči, obsegati (with)
objeti, objemati; plisirati, gubati

flute² [flu:t] neprehodni glagol & prehodni glagol
igrati na flavto; žlebiti, brazdati; gubati, plisirati

fold¹ [fould]

1. prehodni glagol
zložiti, preganiti, zgibati, gubati; prekrižati; zaviti; oviti; objeti
sleng doživeti polom; prisilno likvidirati

2. neprehodni glagol
gubati se; zapreti se; zgrniti se; oviti se

to fold one's arms ne se udeležiti, držati križem roke
to fold in one's arms objeti
folded in mist z meglo pokrit (vrh)

frill² [fril]

1. prehodni glagol
nabirati, z gubami krasiti

2. neprehodni glagol
(na)gubati, grbančiti se

frounce [fráuns]

1. prehodni glagol & neprehodni glagol
(na)gubati, (na)kodrati (se)

2. samostalnik
arhaično guba; koder
figurativno spakovanje

gather¹ [gǽðə]

1. prehodni glagol
zbrati, zbirati, nabirati; trgati (cvetje); (na)gubati

2. neprehodni glagol
zbrati se; povečati se, rasti; sklepati; zgostiti se; dozoreti
medicina zgnojiti se

as far as I can gather kolikor lahko presojam
to be gathered to one's fathers (ali people) umreti
to gather the brows namrščiti se
to gather ground okrepiti, ojačiti se
to gather to a head dozoreti, zgnojiti se
to gather strength (volume) ojačiti (povečati) se
to gather way (ali speed, momentum) povečati hitrost
a rolling stone gathers no moss goste službe redke suknje
to gather o.s. together zbrati se, zavedati se

goffer [gɔ́fə]

1. samostalnik
gube, naborki, plisé

2. prehodni glagol
gubati, kodrati, plisirati

pucker² [pʌ́kə]

1. prehodni glagol
gubati, nagubati (često up)
našobiti (ustnice), nabrati (blago), grbančiti (čelo)

2. neprehodni glagol
nagubati se, našobiti se, nabrati se

rimple [rimpl]

1. samostalnik
guba; grbančenje; kodranje; majhen val

2. prehodni glagol
gubati, grbančiti, kodrati
neprehodni glagol
kodrati se

smock [smɔk]

1. samostalnik
delovna halja ali obleka
arhaično ženska srajca; otroška haljica za igranje; domača ženska delovna halja

2. prehodni glagol
obleči delovno haljo (obleko); nabirati v gube, gubati (blago)