gládek smooth; (spolzek) slippery; (pološčen) polished; (raven) even; (koža) smooth, satiny; (lasje) smooth, sleek, glossy, lank, unruffled; (blago) plain; ➞ gladko
gládka (obrita) brada smooth chin
gládka koža (lasje) smooth skin (hair)
gládko morje smooth sea
gládka vrv a slippery rope
kot zrcalo gládek as smooth as glass
Zadetki iskanja
- clean1 [kli:n] pridevnik (cleanly prislov)
čist, snažen, očiščen, opran; nepopisan
figurativno nedolžen; brezhiben; popoln; gladek, someren; spreten; lepe postave
sleng to come clean priznati, priti z besedo na dan
to make a clean sweep odpraviti, znebiti se
figurativno to see one's way clean ne imeti težav
to stand clean off stati ob strani česa, ne priti v bližino
to make a clean breast of it vse odkrito povedati
figurativno to have a clean slate ne imeti obveznosti
clean proof druga korektura - eely [í:li] pridevnik
jeguljast, spolzek, gladek - even2 [í:vən] pridevnik (evenly prislov)
ploščat, raven, gladek; enak, paren; pravičen; pravilen; ritmičen; enoličen, monoton; paralelen
to come (ali be, get) even with vrniti komu milo za drago, obračunati s kom
to part even hands enako si razdeliti, poravnati se
of even date istega datuma
to meet on even ground imeti enako upanje na uspeh
to make even with the ground zravnati z zemljo
on even terms sporazumno
even number sodo število
to go even with ravnati se po
navtika on an even keel enakomerno obtežen - facile [fǽsail] pridevnik
lahek (to do)
površen; priljuden; lahkoveren; popustljiv, uslužen; gladek; mil, pohleven; spreten - flowing [flóuiŋ] pridevnik (flowingly prislov)
tekoč, gladek, nepretrgan; naguban; rastoč; (pre)poln; obilen, bogat - fluent1 [flú:ənt] pridevnik (fluently prislov)
gladek, tekoč; spreten; spremenljiv; zgovoren - furrowless [fə́:roulis] pridevnik
brez brazd, gub, gladek - glabrous [gléibrəs] pridevnik
biologija gol, plešast, gladek - glib [glib] pridevnik (glibly prislov)
gladek, spolzek; tekoč, hiter, brz; klepetav, zgovoren, gostobeseden - glossy [glɔ́si] pridevnik (glossily prislov)
blesteč; gladek, zglajen, loščen - greasy [grí:zi] pridevnik (greasily prislov) (with)
masten, oljnat; spolzek, gladek; vlažen (vreme)
figurativno priliznjen, hinavsko prijazen
veterina ki ima žuljnato oteklino na nogi (konj) - lank [læŋk] pridevnik
vitek (in visok), tanek; gladek (lasje); suh (denarnica) - levigate2 [lévigit] pridevnik
(tudi botanika) gladek - napless [nǽplis] pridevnik
gladek (tkanina); oguljen - oily [ɔ́ili] pridevnik
oljnat, masten
figurativno priliznjen, gladek (jezik); pobožnjaški, goreč - round1 [ráund] pridevnik
okrogel, obel, zaokrožen, zaobljen, valjast; krožeč, ki se giblje v krogu, vijugast; (o obrazu) okrogel, poln; (o vsoti) zaokrožen, okrogel, približen; celoten, znaten, ves; (o slogu) gladek, tekoč; (o korakih) hiter, krepak; iskren, jasen, odkrit, preprost, prostodušen
as round as a ball okrogel kot krogla
at a round pace (rate) s krepkim korakom, hitro, naglo
at a round trot v hitrem diru
in round figures (numbers) v celih številih; v okroglih, približnih številkah
with a round oath s krepko kletvico
in a round voice s krepkim, polnim glasom
a round answer odkrit odgovor
a round robin figurativno protestno pismo ali peticija s podpisi v krogu (da se ne odkrije pobudnik)
round statement nedvoumna izjava
a round sum okrogla, znatna, precejšnja vsota
a round-table conference posvetovanje zastopnikov (raznih strank) za okroglo mizo
round towel neskončna brisača (na valju)
a round-trip ticket ameriško vozovnica za krožno potovanje; ameriško povratna vozovnica
a round, unvarnished tale popolna, neolepšana resnica
a round vowel zaokrožen samoglasnik (o, u)
to be round with s.o. biti odkrit, pošten do koga - saponifiable [sæpɔ́nifaiəbl] pridevnik
kemija ki se more namiliti
figurativno gladek - satin [sǽtin]
1. samostalnik
atlas (svetla tkanina); površina kot atlas
(white) satin arhaično, sleng žganje, gin
2. pridevnik
atlasen, atlasast, gladek, blesteč
3. prehodni glagol
zgladiti (papir), dati sijaj (čemu), spolirati; satinirati - satiny [sǽtini] pridevnik
gladek, blesteč, svilnat, podoben svili, kot svila