Franja

duhóvnik churchman, pl -men; ecclesiastic; clergyman, pl -men; cleric; (katoliški) priest; (anglikanski) parson; (župnik) rector, vicar; (sekte) minister

vojaški duhóvnik (army) chaplain
iti za duhóvnika to take holy orders

abbé [ǽbei] samostalnik
opat; duhovnik

black-coat [blǽkkout] samostalnik
britanska angleščina uradnik
pogovorno duhovnik

cassock [kǽsək] samostalnik
duhovniška halja, sutana; duhovniški poklic, duhovnik

chaplain [čǽplin] samostalnik
kaplan; duhovnik

army chaplain vojaški duhovnik

churchman [čə́:čmən] samostalnik
pripadnik (anglikanske) cerkve; duhovnik

clergyman množina clergymen [klə́:džimən] samostalnik
duhovnik (zlasti anglikanski)

clergyman's sore throat vnetje glasilk

cleric [klérik]

1. pridevnik (clerically prislov)
duhovniški

2. samostalnik
duhovnik, far, pop

clerk¹ [kla:k ameriško klə:k] samostalnik
arhaično duhovnik, cerkvenik; učenjak; tajnik; pisar, uradnik, -nica; knjigovodja
ameriško prodajalec, -lka, trgovski pomočnik

confidential (ali signing) clerk prokurist
šaljivo clerk of the weather sv. Peter
head (ali chief) clerk glavni knjigovodja
clerk of the works upravitelj javnih del

curate [kjúərit] samostalnik
kurat, duhovnik, kaplan, vikar

divine² [diváin]

1. pridevnik (divinely prislov)
božanski, božji

divine service bogoslužje

2. samostalnik
teolog
pogovorno duhovnik

ecclesiast [iklíziæst] samostalnik
(rare) duhovnik; član določene cerkve

ecclesiastic [ikli:ziǽstik]

1. pridevnik
cerkven

2. samostalnik
duhovnik

father¹ [fá:ðə] samostalnik
oče; prednik; pater, duhovnik; starešina; utemeljitelj; senator

fathers predniki, mestni očetje
adoptive father očim, krušni oče
to be gathered to one's fathers zapustiti ta svet, umreti
Father of lies vrag, hudič
like father like son jabolko ne pade daleč od drevesa
the wish is father to the thought kar želimo, da bi bilo res, najraje verjamemo
from father to son iz roda v rod
Father Christmas dedek Mraz
Father of Waters reka Mississippi

god-booster [gɔ́dbu:stə] samostalnik
ameriško, sleng duhovnik, pridigar

minister¹ [mínistə] samostalnik
britanska angleščina, politika minister
politika poslanik, zastopnik; duhovnik
figurativno sluga, orodje

prime minister ministrski predsednik

parson [pa:sn] samostalnik
župnik, duhovnik, pridigar
zaničevalno far

parson's nose škofija (perutnine)

priest [pri:st] samostalnik
duhovnik, svečenik; kol za ubijanje vlovljenih rib

resident [rézidənt]

1. samostalnik
prebivalec, rezident (v mestu, kraju); duhovnik, ki biva v kraju svojega službovanja

Resident predstavnik britanske vlade na indijskem dvoru ali v koloniji, rezident

2. pridevnik
stalno bivajoč (v kraju, v hiši); domač, stalno nameščen v ustanovi
figurativno pripadajoč, v rokah, ki je (se nahaja) v čem, priroden; nameščen (in v)
zoologija ki se ne seli (zlasti o pticah)

resident population stalno prebivalstvo
a resident surgeon v bólnici stanujoč kirurg
a right resident in the people ljudstvu pripadajoča pravica
to be resident in biti (nahajati se) v rokah, pripadati

residentiary [rezidénšəri]

1. samostalnik
(stalni) stanovalec; oseba, ki stanuje v svojem službenem kraju; duhovnik, ki mora bivati v kraju svojega službovanja

2. prislov
bivajoč, naseljen; bivajoč v svojem službenem kraju

canon residentiary kanonik, ki mora bivati v kraju svojega službovanja