Franja

elsewhere [élswɛə] prislov
nekje drugje, drugod; drugam

otherwhence [ʌ́ðə(h)wens] prislov
od drugod

drugjé drugód elsewhere; in other parts; in another place

(ne)kjé drugjé, drugód somewhere else
nikjer drugjé, drugód nowhere else
kjerkoli drugjé, drugód anywhere else
povsod drugjé, drugód everywhere else
od drugjé, drugód from some other place, from elsewhere

nekód somewhere

nekód drugod somewhere else; elsewhere

nikjér nowhere; not anywhere

nikjér drugod nowhere else
nikjér ga ni bilo najti he was not to be found anywhere
nikjér tega nisem našel I haven't found it anywhere

nikóder nowhere

nikóder drugod nowhere else

somewhere [sʌ́mwɛə] prislov
nekje, kjerkoli; nekam, kamorkoli

somewhere else nekje drugod, nekam drugam
somewhere about 1970 nekje (nekako) okrog leta 1970
somewhere about here tukaj nekje, v bližini
somewhere towards midnight nekje (enkrat) proti polnoči
somewhere or other ne vem kje, kjerkoli, kamorkoli
he is somewhere about fifty on je kakih 50 let star
he lives somewhere near us on stanuje nekje blizu nas
let's go somewhere pojdimo kam(orkoli)!