Franja

drúščina company; companionship

dela mi drúščino he keeps me company

companionship [kəmpǽnjənšip] samostalnik
tovarištvo, društvo, druščina, tovarišija; viteštvo nižjega reda

kit¹ [kit] samostalnik
oprema (potovalna, lovska, jahalna, športna itd.); vojakova oprema (brez orožja); orodje; torba, vreča ali zaboj za orodje; škaf, čeber; pletena košara
fotografija kasetni vložek
pogovorno druščina, sorodstvo
pogovorno ropotija

all the kit vsi skupaj, cela družba
the whole kit vsa ropotija, vsa druščina

push¹ [puš] samostalnik
poriv, porivanje; sunek, udarec, zbodljaj
arhitektura, geologija, tehnično horizontalen pritisk
figurativno pobuda, pogon, podjetnost, energija; trud, napor; sila, nuja, kritičen moment
vojska prodor, prodiranje, napredovanje, ofenziva; reklamna kampanja; protekcija
ameriško množica ljudi
sleng družba, druščina (tatinska, zločinska)

at a push v sili, v kritičnem momentu
at the first push na prvi mah
at one push naenkrat
to bring to the last push gnati do skrajnosti, pognati v skrajnost
when it comes to the push ko pride do skrajnosti
sleng to get the push dobiti brco, biti odpuščen iz službe
to get a job by push dobiti službo po protekciji
to give s.o. a push poriniti koga
sleng to give s.o. the push odpustiti koga iz službe
to have a push together pretepati se
to make a push potruditi se, vojska z vso silo napasti
to have another push for it še enkrat poskusiti

batch [bæč] samostalnik
peka, vsad; množica, serija; kup, sveženj

of the same batch iste vrste
the whole batch of the people vsa ta druščina

ilk [ilk] pridevnik
isti
škotsko vsak

of that ilk istega kraja, istega imena, iste vrste
Kinloch of that ilk Kinloch iz Kinlocha
vulgarno that ilk ta družina, ta druščina

light-fingered [láitfíŋgəd] pridevnik
dolgoprst (tat), spreten

light-fingered gentry tatinska druščina