Franja

dostojánstvo dignity; stateliness; decorum; (čast) title, rank

to je pod mojim dostojánstvom it is beneath my dignity; it is below me
ohraniti dostojánstvo to preserve one's dignity

decorum [dikɔ́:rəm] samostalnik
spodobno vedenje, spodobnost; dostojanstvo, ugled

to keep up decorum ohraniti ugled, dostojanstvo

dignity [dígniti] samostalnik
dostojanstvo; čin; visok položaj
astronomija pomemben položaj planeta

to stand on one's dignity kazati svojo vzvišenost
beneath one's dignity pod častjo koga

elevation [elivéišən] samostalnik
dviganje; povzdigovanje, poviševanje; vzvišenost; višina; grič
figurativno oplemenitev; velikodušnost, dostojanstvo
pogovorno vinjenost

gravity [grǽviti] samostalnik
teža; težnost, gravitacija, privlačnost; važnost, resnost, nevarnost, dostojanstvo

gravity suit pilotovo oblačilo za vesoljski polet
specific gravity specifična teža
force of gravity privlačnost

hono(u)rableness [ɔ́nərəblnis] samostalnik
čast, ugled, dostojanstvo

state¹ [stéit] samostalnik
stanje, položaj; razmere, okolnosti; slabo (strašno, neverjetno) stanje; status
pogovorno razburjenje (over zaradi)
sijaj, pomp, blišč, razkošje; svečanost, ceremonija; dostojanstvo; družbeni položaj, čast, stan; čin
množina državni stanovi

in state svečano, v svečani uniformi; z velikim pompom
in liquid state v tekočem stanju
in a style befitting one's state svojemu stanu primerno
state of decay razpadanje
state of emergency vojska, politika izjemno stanje
state of facts pravno dejansko stanje
state of health zdravstveno stanje
one's state of life družbeni položaj (nekoga)
state of the Union message ameriško (letno) obračunsko poročilo narodu
state of war vojno stanje
maternity state nosečnost
married state zakonski stan
robes of state svečano oblačilo
single state samski stan
to be in quite a state over s.th. biti zelo razburjen nad čem
to lie in state ležati na svečanem mrtvaškem odru (npr. umrli kralj)
to live in (great) state živeti v (velikem) razkošju
the States General zgodovina skupščina treh stanov (v Franciji)

worth² [wə:ɵ] samostalnik
(denarna) vrednost, cena; pomembnost, važnost; notranja vrednost, dobrota, krepost, zaslužnost; ugled, čast, dostojanstvo; (redko) posest, bogastvo

of great worth drag, zelo dragocen
of no worth brez vrednosti
men of worth zaslužni ljudje
penny worth vrednost enega penija
in good worth zastarelo zlepa, brez jeze
three shillings' worth of stamps znamke v vrednosti 3 šilingov
to get the worth of one's money za svoj denar dobiti nekaj enakovrednega
I did not get my money's worth preplačal sem
to have one's money's worth ne preplačati

apostolate [əpɔ́stəlit] samostalnik
apostolstvo, papeževo dostojanstvo

kingship [kíŋšip] samostalnik
kraljevsko dostojanstvo, kraljevanje

matronhood [méitrənhud] samostalnik
matronsko dostojanstvo

queendom [kwí:ndəm] samostalnik
kraljestvo pod vlado kraljice; dostojanstvo kraljice

queenhood [kwí:nhud] samostalnik
dostojanstvo kraljice

regality [rigǽliti] samostalnik
kraljevska čast, kraljevsko dostojanstvo; kraljevska oblast, suverenost; regal, kraljevska pravica; kraljevina, monarhija

regalities množina kraljevske pravice in privilegiji

royalty [rɔ́iəlti] samostalnik
kraljevska oseba (družina); kraljevsko dostojanstvo (hiša, kri, pravica); član kraljevske družine; kraljevska posest, kraljestvo
množina kraljevski privilegiji, prerogative
pravno licenca, dopustnina; del dobička, ki se plača avtorju za vsak prodani izvod; tantiema, honorar; najemnina, ki jo plača zakupnik lastniku zemljišča za izkoriščanje rudnika
množina tantieme, odstotki, honorar izumitelju ali lastniku patenta; avtorjev delež od dobička igre ali skladbe
figurativno velikopoteznost

royalty fees patentne pristojbine
author's royalties avtorjeve tantieme
inventor's royalty licenčna, patentna pristojbina
insignia of royalty kronske insignije
to get a royalty on dobiti tantiemo za

sainthood [séinthud] samostalnik
svetost, stanje svetosti, svetniškost, svetniško dostojanstvo
pogovorno svetniki

saintship [séintšip] samostalnik
svetost, svetniško dostojanstvo

supereminence [sju:pəréminəns] samostalnik
visok položaj, veliko dostojanstvo, odličnost; izredna pomembnost

tiara [tiá:rə ameriško taiɛ́rə] samostalnik
tiara, papeška krona
figurativno papeževo dostojanstvo, čast; (ženski) diadem

wifehood [wáifhud] samostalnik
stan (življenje) poročene ženske, dostojanstvo soproge; ženstvo