Franja

dételja botanika clover; trefoil

rumena, nemška dételja lucerne
rdeča (bela) dételja red (white) clover
turška dételja sainfoin
zajčja dételja sorrel
deteljin list clover leaf

clover [klóuvə] samostalnik
botanika detelja

to live (ali be) in clover imeti prijetno življenje, živeti ko ptička na veji

trefoil [tréfɔil] samostalnik
botanika detelja; list detelje; trilistna deteljica (okras)

trifolium [traifóuliəm] samostalnik
botanika detelja

alfalfa [ælfǽlfə] samostalnik
botanika lucerna, nemška detelja

cockshead [kɔ́kshed] samostalnik
botanika petelinja turška detelja

lotus [lóutəs] samostalnik
botanika lotos, lokvanj
botanika medena detelja

lucerne [l(j)u:sə́:n] samostalnik
botanika lucerna, nemška detelja

melilot [mélilət] samostalnik
botanika medena detelja

red clover [rédklouvə] samostalnik
botanika rdeča detelja

sainfoin [séinfɔin] samostalnik
botanika turška (sladka) detelja, esparzeta

shamrock [šǽmrɔk] samostalnik
botanika rumenkasta detelja; list te detelje (tudi irski nacionalni znak)

wood sorrel [wúdsɔrəl] samostalnik
botanika zajčja detelja

Dutch¹ [dʌč] pridevnik
holandski, nizozemski
zgodovina nemški

Dutch auction dražba, pri kateri ceno znižujejo, dokler predmeta ne prodajo
Dutch clover botanika bela detelja
Dutch courage pogum pijanca
Dutch bargain kupčija le v enostransko korist
Dutch comfort slaba tolažba
Dutch cheese skuta
Dutch treat skupen obed, pri katerem plača vsak svoje

krmílen²

krmílna vreča (za živali) nose bag
krmílna detelja red clover
krmílno korito, jasli (feeding) trough, manger

rdèč red; (lica) ruddy

rdèč nos (pijančka) coppernose, grog-nose
Rdeči križ Red Cross
Rdeča armija Red Army
Rdeča Kapica Little Red Riding Hood
Rdeče morje Red Sea
rdèčih lic redcheeked
rdèča detelja red clover
rdèča barva red colour
rdèče krvno telesce red corpuscle, red blood cell
rdèč kot kri blood-red
rdèč kot vrtnica (as) red as a rose
rdèč kot puran (as) red as a turkey cock
rdèč kot pesa (as) red as a beetroot
rdèče oblečen dressed in red
slep za rdèčo barvo red-blind
od joka rdèče oči eyes red with tears
rdèč kot rak (as) red as a boiled lobster, (as) red as a peony
temno rdèč dark red
biti rdèč od jeze to be red with anger
postati rdèč to turn red
ves rdèč je od sramú he is blushing to the very roots of his hair
postati rdèč kot kuhan rak to turn (ali to flush) scarlet
to ga razdraži kot rdèča krpa bika it is a red rag to him

zájčji hare(-), hare's, of a hare

zájčja detelja botanika sorrel, hare's foot
zájčja ustnica medicina harelip
imeti zájčjo ustnico to be harelipped, to have a harelip
zájčje uho botanika hare's ear
zájčja koža hare's skin