Franja

cleave^*1 [kli:v] (preteklik clove, cleft, pretekli deležnik cloven, cleft)

1. prehodni glagol (asunder, into)
cepiti; razklati; krčiti (pot); predreti

2. neprehodni glagol
cepiti se, počiti

dissociate² [disóušieit] neprehodni glagol
cepiti se
kemija razpasti, razkrojiti se

divide¹ [diváid]

1. prehodni glagol (with)
deliti (in, into v; between, among med)
razdeliti (from)
ločiti; razmejiti (through)
krčiti pot

2. neprehodni glagol
biti deljiv (brez ostanka), (raz)deliti, cepiti se
parlament glasovati

to divide the Parliament (ali House) dati na glasovanje v parlamentu; glasovati

fork² [fɔ:k]

1. neprehodni glagol (into)
cepiti se; mešati, brkljati

2. prehodni glagol
nabosti; z vilami podajati

sleng to fork out (ali up) plačati, odriniti denar, v žep seči
to fork in z vilami metati

ramify [rǽmifai] neprehodni glagol
razvejiti se, razvejičiti se, poganjati veje; (raz)cepiti se
prehodni glagol
razvejiti, razcepiti; razdeliti na panoge

rend^* [rend]

1. prehodni glagol
trgati, odtrgati, strgati, raztrgati; (raz)cepiti, (raz)klati (les)
figurativno (raz)cepiti, pretresti, omajati, predreti, prelomiti, razklati, preklati

2. neprehodni glagol
raztrgati se, strgati se, (raz)cepiti se, razpóčiti se, póčiti

to rend apart (asunder, in pieces) raztrgati na kose
to rend from s.o. iztrgati komu
his heart was rent with grief srce se mu je trgalo od žalosti
my mind was rent by doubts mučili so me dvomi
to rend one's hair lase si puliti
they rent the air with their cheers njihovi klici so trgali, pretresali zrak
to turn and rend s.o. nepričakovano koga napasti s psovkami, z zmerjanjem

laminate² [lǽmineit]

1. prehodni glagol
tehnično (raz)valjati, sploščiti; (raz)cepiti v ploščice, plastiti; pokriti s ploščicami, s folijo

2. neprehodni glagol
cepiti se v lističe, ploščice

offset² [ɔ́(:)fset]

1. prehodni glagol
nadomestiti, izravnati
tisk tiskati v ofsetu
tehnično zviti (cev)

2. neprehodni glagol
cepiti se na veje; izbokati (zid)

the gains offset the losses dobički izravnajo izgube

reticulate² [ritíkjuleit] prehodni glagol & neprehodni glagol
mrežasto razdeliti ali biti razdeljen; tvoriti ali imeti obliko mreže; (raz)vejiti se, (raz)cepiti se na veje

cépiti (drva) to cleave; to split; (drevo) to graft; medicina to vaccinate

cépiti proti kozam to vaccinate against smallpox; figurativno to divide, to separate
cépiti dlake (figurativno) to split hairs
dati se cépiti, biti cepljen to be vaccinated, inoculated
cépiti se to split; to burst; (pot, reka) to fork; (železnica) to diverge