Franja

valorize [vǽləraiz] prehodni glagol
ekonomija valorizirati, dvigniti ali utrditi vrednost, ceno (coffee kavi)

bull⁴ [bul]

1. neprehodni glagol
špekulirati na dvig cen na borzi; skušati dvigniti ceno delnic
ameriško, sleng bahati se

2. prehodni glagol
umetno dvigati cene

charge up prehodni glagol
zvišati ceno

cheapen [či:pən] prehodni glagol & neprehodni glagol
znižati ceno, poceniti (se)
arhaično barantati

cry down prehodni glagol
prevpiti, obsoditi; močno kritizirati; zmanjšati; znižati ceno

cut under neprehodni glagol
pod ceno prodajati

depreciate [diprí:šieit]

1. prehodni glagol
razvrednotiti, znižati ceno; podcenjevati, omalovaževati

2. neprehodni glagol
zgubljati prednost

dissipate [dísipeit]

1. prehodni glagol
(raz)trositi, razgnati, razpršiti, razpoditi; zapraviti, zapravljati; tratiti, pod ceno prodajati

2. neprehodni glagol
(po)veseljačiti; izginiti, izginevati, zgubiti, razpršiti se

dump² [dʌmp]

1. prehodni glagol
odložiti, odlagati; zvrniti, prekucniti; pod ceno izvažati; znebiti se

2. neprehodni glagol
zvrniti, prekucniti se; treščiti

dumping [dʌ́mpiŋ] samostalnik
izvoz pod ceno; metanje med odpadke

giveaway [gívəwéi] samostalnik
ameriško, pogovorno nenamerno odkritje; izdaja; pod ceno prodano blago; nagrade za pravilne odgovore na televiziji

knock down prehodni glagol
zbiti na tla, prevrniti, potolči (tudi figurativno)
zabiti (žebelj)
ekonomija prodati na dražbi (z udarcem kladiva)
ekonomija, pogovorno zbiti ceno, poceniti blago
tehnično razstaviti na dele (stroj); podreti (hišo)
vojska uničiti, sestreliti
ameriško, sleng poneveriti službeni denar, oropati (banko)

to knock s.th. down to prodati najvišjemu ponudniku (na dražbi)
to knock down for a song prodati pod ceno
you might have knocked me down with a feather zaprepastil sem se, osupnil sem

knock out prehodni glagol
izbiti (s kladivom); izprazniti, iztresti (pipo s trkanjem)
šport knockoutirati
figurativno premagati, potolči; omamiti; sporazumno znižati ceno na dražbi; naglo napraviti (načrt)

knock-out [nɔ́káut] samostalnik
šport knockout
britanska angleščina nepoštena dražba; član nepoštene družbe, ki skupno zbija ceno na dražbi
ameriško, sleng prima (človek, stvar)

knock-out match izločilna tekma
knock-out air attack uničevalen zračni napad

maintain [meintéin] prehodni glagol
obdržati, obvarovati, ohraniti (stanje, dober glas itd.); vzdrževati, streči, skrbeti za (stroj, družino itd.); trditi (that da)
braniti, podpirati (koga, mnenje, pravico); vztrajati (na zahtevi)
pravno začeti tožbo; koga protizakonito podpirati
ekonomija obdržati ceno (blagu)

to maintain one's ground vztrajati na svojem stališču

margin¹ [má:džin] samostalnik
rob, meja (tudi figurativno)
presežek
ekonomija marža, razlika med kupno in prodajno ceno, dobiček; vplačana vsota za kritje borzne transakcije
ekonomija meja rentabilnosti

on the margin of good taste na meji dobrega okusa
as by (ali per) margin kot je ob robu (zapisano)
in the margin na robu, ob strani (zabeleženo)
bled margin do besedila odstrižen rob
cropped margin preveč odstrižen rob
by a narrow margin komaj, za las
to have a narrow margin of profit imeti zelo majhen dobiček
margin of safety varnostni faktor
margin release key čezrobnik (pri pisalnem stroju)
margin stop robnik (pri pisalnem stroju)

mark² [ma:k] prehodni glagol
zaznamovati, označiti; vžgati znak, žigosati, pustiti znanienje, biti znak (for za)
izbrati določiti predvideti (for za)
izraziti, pokazati; redovati (v šoli); opaziti, zapomniti si
ekonomija označiti blago, določiti blagu ceno
šport kriti, ovirati nasprotnika (nogomet)

to mark time tolči takt z nogami, stopati na mestu; figurativno čakati, ostati na mestu
that marks him for a leader to kaže, da bi bil primeren za voditelja
to mark one's displeasure by whistling pokazati svoje nezadovoljstvo z žvižganjem
mark my words! zapomni si moje besede!
mark! pazi!

mark down prehodni glagol
ekonomija znižati ceno blagu
lov zaznamovati mesto kjer se skriva divjad; odrediti za kaj, določiti za kaj (for)

mark up prehodni glagol
ekonomija zvišati ceno blagu; vpisati na dolg, vzeti na kredit

Naboth's vineyard [néibɔɵvínjəd] samostalnik
posest, ki jo kdo hoče za vsako ceno imeti