Franja

blues [blu:z] samostalnik
vrsta počasnega plesa

blús glasba blues pl

melanholíja melanhóličnost melancholy; dejection; gloom, gloominess, despodency, pogovorno blues pl, blue devils pl, dumps pl; medicina melancholia

trpeti depresije in melanholíjo pogovorno to be down in the dumps, to be feeling blue

ponedeljkováti to absent oneself from work on Monday, to take Monday off; (slabo se počutiti) to have the Monday morning blues

blue² [blu:] samostalnik
modra barva, modrina, sinjina; modrilo
figurativno morje; nebo; modra tkanina ali obleka
britanska angleščina član visokošolske športne reprezentance; konservativec
množina otožnost, potrtost

a bolt from the blue strela z jasnega
to have (a fit of) the blues biti zelo potrt
to give s.o. the blues dolgočasiti koga
in the blue daleč, nedosegljiv
out of the blue ko strela z jasnega
Oxford blue temnomodra barva
Cambridge blue svetlomodra barva
the Blues kraljeva konjeniška garda
the men (ali gentlemen, boys) in blue policaji mornarji, vojaki ameriške federalne vojske
navy blue temnomodra barva
Prussian blue berlinsko modra barva
true blue konservativec
to fire into the blue na slepo streljati

dark¹ [da:k] pridevnik (darkly prislov)
temen, temnolas, temačen, mračen, mrk; žalosten, obupan; skrit, skrivnosten, nerazumljiv, nejasen; neznan; negotov; neprosvetljen; zloben, zločinski

the dark ages srednji vek
dark house umobolnica
a dark horse nepričakovan zmagovalec (v dirki); ameriško malo znan kandidat za prezidenta
the Dark Blues študenti iz Oxforda; srednješolci iz Harrowa
the Dark Continent Afrika
to keep s.th. dark skrivati nekaj; obdržati skrivnost zase
dark room temnica
to look on the dark side of things biti črnogled
dark slide kaseta
dark lantern slepica
ameriško dark and bloody ground Kentucky

depresíja fizika, geografija, meteorologija, ekonomija, medicina depression; ekonomija slump; meteorologija low

doba depresíje ekonomija degression
huda depresíja (med, fig) blue devils, blues, black mood
trpeti depresíje in melanholijo pogovorno to have a bad fit of the blues, arhaično to have a black dog on one's back

univerzitéten university(-); (of the) university; done at a university, acquired at a university

univerzitétna izobrazba university education
univerzitétna knjižnica university library
univerzitétna leta years at university, university (ali college) years pl
univerzitétno mesto university town
univerzitétno (športno) moštvo university team, (oxfordsko) dark blues, (cambriško) light blues pl
univerzitétni učitelj university professor