-
blebetánje drivel; idle talk; chatter; gossip
-
babble [bǽbl]
1. neprehodni glagol
(iz)blebetati; žlobudrati, gobezdati, čebljati; žuboreti
2. samostalnik
čebljanje, blebetanje, žlobudranje, gobezdanje; žuborenje
-
babblement [bǽblmənt] samostalnik
žlobudranje, blebetanje, gobezdanje; žuborenje
-
cant1 [kænt] samostalnik
vekanje; blebetanje; žargon, rokovnjaški jezik; besedičenje; licemerstvo
in the cant of the day v sodobnih krilaticah
-
clack2 [klæk] samostalnik
klopot, šklepet
pogovorno žlabudranje, blebetanje; zaklopka, ventil
hudomušno jezik
-
clatter2 [klǽtə] samostalnik
žvenket, ropot, topot; rožljanje; blebetanje, čebljanje
-
drivel2 [drívl] samostalnik
slina; blebetanje, čenče, nesmisel
-
gabble2 [gǽbl] samostalnik
žlobudranje, klepetanje, čenčanje, blebetanje, nejasen ali hiter govor
-
gossipry [gɔ́sipri] samostalnik
žlabudranje, blebetanje; opravljanje
-
patter1 [pǽtə] samostalnik
žargon latovščina
sleng blebetanje
patter song popevka (pri kateri se besedilo izdrdra)
-
pitch3 [pič] samostalnik
met (žoge), lučaj (balinske krogle), metanje
navtika zibanje ladje; nagnjenost, strmec, strmina (strehe); višina, stopnja
glasba višina tona, uglašenost (glasbila)
figurativno (najvišja ali najnižja) točka, najvišja stopnja, vrh, vrhunec
britanska angleščina stojnica (uličnega prodajalca)
ekonomija ponudba blaga na tržišču
ameriško, sleng hvalisanje blaga, reklamni oglas
ameriško, sleng čenče, blebetanje
šport igrišče, (kriket) polje med vrati; razmak med luknjicami (na filmu), razmak med žlebiči (na gramofonski plošči)
absolute (perfect) pitch absolutni posluh
pitch of an arch višina oboka
pitch level višina tona, glasu
glasba above (below) pitch previsoko (prenizko)
to sing true to pitch uglašeno peti
to fly a high pitch visoko letati
to the highest pitch do skrajnosti
at the pitch of one's voice na ves glas
to queer s.o.'s pitch prekrižati komu načrte
ameriško, sleng I get the pitch razumem
sleng what's the pitch? kaj se godi?
-
prate1 [préit] samostalnik
blebetanje, besedičenje
-
quack1 [kwæk]
1. samostalnik
kvakanje
figurativno blebetanje
2. samostalnik
kvakati
figurativno blebetati
-
sillabub, sy- [síləbʌb] samostalnik
pijača iz vina, mleka in sladkorja
figurativno blebetanje, čenče
-
talebearing [téilbɛəriŋ]
1. samostalnik
opravljanje, obrekovanje, ovajanje; tožarjenje; klepetanje, blebetanje
2. pridevnik
klepetav, opravljiv
-
tittle-tattle [títltǽtl]
1. samostalnik
blebetanje, klepetanje, čenčanje; blebetač, -čka, klepetulja
2. neprehodni glagol
blebetati, klepetati, čenčati
-
twaddle [twɔdl]
1. samostalnik
blebetanje, kvasanje, čenče, traparija, neumnost
zastarelo kvasač, blebetač
2. neprehodni glagol
blebetati, kvasati, čenčati
-
windbaggery [wíndbægəri] samostalnik
sleng prazno govoričenje, blebetanje
-
yabber [jǽbə] samostalnik
avstralsko blebetanje, brbljanje; spakedrana angleščina domačinov
-
yak2 [j æk]
1. samostalnik
čvekanje, blebetanje, brbljanje; (neprestano) govorjenje
ameriško smeh, smejanje; dovtip
2. neprehodni glagol
neprestano govoriti, brbljati
she yakked on endlessly about her operation kar naprej, brez konca in kraja je govorila o svoji operaciji