Franja

braggart [brǽgət] samostalnik

1. samostalnik
bahač

2. pridevnik
bahaški

purse-proud [pə́:spraud] pridevnik
ponosen na svoje bogastvo, bahaški

ranting [rǽntiŋ] pridevnik
bombastičen, hvalisav, napihnjen, patetičen, bahaški; hrupen, nebrzdano vesel

rodomontade [rɔdəmɔntéid]

1. samostalnik
hvalisanje, bahanje, bahaštvo, širokoustenje

2. pridevnik
hvalisav, bahav, bahaški, širokousten

3. neprehodni glagol
hvali(sa)ti se, bahati se, širokoustiti se

roisterous [rɔ́istərəs] pridevnik
hrupen; ki dela kraval, rogovili; hvalisav, širokousten, bahav, bahaški, gobezdav

spread-eagle [sprédí:gl]

1. pridevnik
podoben orlu z razpetimi krili
ameriško, pogovorno bahaški, širokousten, bombastičen, ki vsiljivo razkazuje svoje rodoljubje; šovinističen

2. prehodni glagol
zgodovina, navtika batinati (mornarja za kazen)
pogovorno pustiti (daleč) za seboj, prehiteti

swaggering [swǽgəriŋ]

1. samostalnik
bahanje, širokoustenje

2. pridevnik
bahaški, bahav, širokousten

swank¹ [swæŋk]

1. samostalnik
bahanje, šopirjenje, košatenje, blufiranje, bluf; pozornost zbujajoča eleganca

2. pridevnik
sleng eleganten, fin; bahaški, snobski

3. neprehodni glagol
sleng bahati se, šopiriti se, napihovati se, širokoustiti se, blufirati, delati se važnega

swashbuckling [swɔ́šbʌkliŋ] pridevnik
bahaški, bahav

tall [tɔ:l]

1. pridevnik
visok, visoke postave; dolg in tanek; vitek; velik
pogovorno bahav, bahaški, širokousten; pretiran, neverjeten; fantastičen, kolosalen, nenavaden
zastarelo lep, krasen, drzen; spreten

tall hat cilinder (pokrivalo)
a tall story neverjetna ali komaj verjetna zgodba
he is six feet tall on je šest čevljev visok
a tall talk bahavo govorjenje, bahanje
I am tired of his tall talk naveličan (sit) sem njegovega širokoustenja
that is a tall order to je pretirana zahteva, preveč zahtevano

2. prislov
bahavo, ošabno, prevzetno, domišijavo, naduto

to talk tall širokoustiti se, bahati se, postavljati se

thrasonical [əreisɔ́nikl] pridevnik (thrasonically prislov)
bahav, bahaški, hvaličav, širokousten

vain [véin] pridevnik (vainly prislov)
brezuspešen, jalov, brez koristi, zastonjski; nadut, domišljav, nečimrn, bahaški; prazen, plitev, puhel, ničev; nepomemben, nebistven (razlika); (redko) bedast, trivialen

in vain, zastarelo for vain zaman, zastonj
a vain attempt jalov poskus
vain promises prazne obljube
vain discussions brezplodno razpravljanje
he is as vain as a peacock domišljav (prevzeten) je kot pav
she is vain of her beauty domišljava je na svojo lepoto
it was vain to protest protesti so bili zaman, niso nič zalegli
to take God's name (ali the name of the Lord) in vain religija po nemarnem izgovarjati božje ime (imenovati boga)

vainglorious [veinglɔ́:riəs] pridevnik (vaingloriously prislov)
nadut, prevzeten, domišljav, napihnjen, ošaben, ničemrn, bahaški, ohol, širokousten

vaporous [véipərəs] pridevnik (vaporously prislov)
poln pare, parast, podoben pari; (tkanina) lahek, prosojen
figurativno zamegljen; fantastičen, zanesenjaški, nerealen; domišijav, bahav, bahaški

vaunting [vɔ́:ntiŋ] pridevnik (vauntingly prislov)
bahav, bahaški, širokousten

gew-gaw¹ [gjú:gɔ:] samostalnik
igračkanje, ničevost; lišp, bahaški okras, bliščava igračka