Franja

bívši former; late; past; ex-

bívša žena ex-wife
bívši mož ex-husband, pogovorno ex
bívši minister former minister
bívši ministrski predsednik former (ali late) prime minister
bívši guverner former (ali late ali ex-) governor

ex [eks]

1. predlog
brez; iz

2. predpona
bivši, nekdanji

ex-service [ékssə́:vis] pridevnik
bivši, doslužen, veteranski, demobiliziran

former² [fɔ́:mə] pridevnik
prejšnji, bivši, nekdanji; prvi (od dveh)

the former ... the latter prvi ... drugi
in former times nekoč

quondam [kwɔ́ndæm] pridevnik
latinsko nekdanji, bivši (quondam friends)

sometime [sʌ́mtaim]

1. pridevnik
bivši, prejšnji; nekdanji

2. prislov
zastarelo nekoč, nekdaj
zastarelo včasih; kadarkoli, enkrat (v prihodnosti), ob priliki; nekaj časa

sometime last year nekoč lani
sometime or other nekega dne, prej ali slej
I shall go there sometime šel bom tja ob priliki (enkrat)
write sometime piši kaj (kdaj, ob priliki)!

emancipist [imǽnsipist] samostalnik
avstralsko bivši kaznjenec

ex-combatant [ékskɔ́mbətənt] samostalnik
bivši borec (iz svetovne vojne)

ex-serviceman [ekssə́:vismən] samostalnik
bivši vojak, veteran

front-bencher [frʌ́ntbénčə] samostalnik
britanska angleščina minister; bivši minister; vodja opozicije

jailbird [džéilbə:d] samostalnik
pogovorno zapornik, bivši zapornik, kdor je pogosto v zaporu

veteran [vétrən]

1. samostalnik
veteran (star vojak ali uradnik)
vojska, ameriško bivši bojevnik; demobiliziran vojak

2. pridevnik
veteranski; osivel ali ostarel (v službi)
figurativno izkušen; dolgoleten

a veteran alpinist izkušen alpinist
a young veteran ameriško mlad bivši bojevnik
veteran service dolgoletno službovanje
veteran skill z dolgo prakso pridobljena spretnost
veteran troops v boju preizkušene čete

bojévnik combatant; fighter; (agresivno aktiven) militant; arhaično warrior; figurativno struggler, contender

bivši bojévnik ex-combatant

boy [bɔi] samostalnik
deček, fant; sluga

boy friend (njen) fant
from a boy od otroških let
domačno old boy dragi prijatelj; bivši učenec šole
the old boy "stari"
domačno my boy ljubi moj
pogovorno there's a good boy bodi tako dober
sleng pansy boy homoseksualec
sleng flying boy letalec
sleng the boy šampanjec
boy scout stezosledec, skavt

nekdánji onetime; former; bygone, old-time; pristine, ancient; (prejšnji, bivši) ex-, past

nekdánji (bivši) borec excombatant
nekdánji (bivši) vojak (veteran) exserviceman
nekdánje poznanstvo a onetime acquaintance
nekdánji vodja the onetime leader
moj nekdánji prijatelj my sometime friend