Franja

angléški English, (uradno) British, (v sestavljenkah) Anglo-

angléška bolezen rickets pl (s konstr. v sg), rachitis
angléški obliž sticking plaster
angléške ekspedicijske čete zgodovina the British Expeditionary Force (krajšava: B.E.F.)
angléška izdelava, angléšk proizvod British made
angléški ključ adjustable spanner, monkey wrench
angléška jezikovna posebnost anglicism, ZDA briticism
angléški valček English waltz, slow waltz, valeta
govoriti angléško to speak English
po angléško in the English way; anglice

British [brítiš] pridevnik
britski, britanski, angleški

the British Angleži, angleški vojaki

English [íŋgliš]

1. pridevnik
angleški

I am English sem Anglež

2. samostalnik
angleščina

Basic English moderna umetna angleščina z omejenim številom besed
King's, Queen's English lepa, pravilna angleščina
to abuse, mishandle, murder the King's English kvariti jezik, slabo govoriti
in plain English preprosto in jasno (povedano)

Sassenach [sǽsənæh, -næk]

1. samostalnik
škotsko Anglež

2. pridevnik
škotsko angleški

anglicism [ǽŋglisizəm] samostalnik
anglicizem, angleški izraz, posebnost angleščine; politična načela Angležev

beagle [bí:gl] samostalnik
zoologija sledni pes, angleški brak
figurativno vohun

bimbashi [bimbáši] samostalnik
angleški častnik v egiptski službi

guinea [gíni] samostalnik
gvineja (angleški denar za določanje vsote, nekdanji funt in en šiling)
zgodovina angleški zlat novec
ameriško, sleng italijanski priseljenec

humpty-dumpty [hʌ́m(p)tidʌ́m(p)ti] samostalnik
debeluhar, zavaljenec; glavna figura v neki angleški otroški igri (jajce)
figurativno razbiten predmet

jacobus [džəkóubəs] samostalnik
star angleški zlatnik

land-rover [lǽndrouvə] samostalnik
angleški terenski avtomobil

lime-juicer [láimdžu:sə] samostalnik
ameriško, sleng angleški mornar (ali ladja)

limey [láimi] samostalnik
ameriško, pogovorno angleški mornar, angleška ladja

lobster [lɔ́bstə] samostalnik
zoologija jastog
arhaično, sleng angleški vojak (v rdeči uniformi)

lobster-pot priprava za lov na jastoge
red as a lobster rdeč ko kuhan rak
lobster thermidor jastogova jed z gobami in smetanovo omako

morris [mɔ́ris] samostalnik (tudi morris dance)
star angleški ples v kostumih

morris pike vrsta kopja
morris tube vložna puškina cev

parliamentarian [pa:ləmentɛ́əriən]

1. samostalnik
politika izkušen govornik v parlamentu, član parlamenta
zgodovina pristaš Parlamenta v angleški državljanski vojni

2. pridevnik ➞ parliamentary

peer¹ [píə] samostalnik
enakoroden človek, človek istega stanu; najvišji angleški plemič, peer

britanska angleščina peer of the realm član lordske zbornice
without peer ni mu para
you will not find his peer ne boš mu našel enakega

perpendicular [pə:pəndíkjulə]

1. pridevnik
navpičen (to na)
pravokoten (to k, na)
navpičen (rudnik); strm, prepaden
arhitektura pozno gotski
šaljivo stoječ

2. samostalnik
navpičnica, pravokotnica, svinčnica
sleng prigrizek stoje
arhitektura angleški pozno gotski stil

pewter [pjú:tə] samostalnik
angleški trd kositer, kositrna posoda
britanska angleščina, sleng denarna nagrada, nagradni pokal

pommy [pɔ́mi] samostalnik
angleški priseljenec v Avstraliji in Novi Zelandiji (P.O.M.E. Prisoner of Mother England)