Franja

žvéčiti to chew; to masticate

champ¹ [čæmp] prehodni glagol & neprehodni glagol
hrustati, žvečiti
škotsko zmečkati, poteptati

chaw² [čɔ:] prehodni glagol
vulgarno hrustati, žvečiti, cmokati

to chaw up ameriško popolnoma razbiti; hudo poškodovati; primerno zavrniti

chew¹ [čú:] prehodni glagol & neprehodni glagol
žvečiti, prežvekovati
figurativno (on, upon, over o) razmišljati, premišljevati, razglabljati

to chew the cud prežvekovati
ameriško, sleng to chew the rag (ali fat) čvekati, gobezdati, česnati
to chew up nahruliti
to bite off more than one can chew lotiti se naloge, ki je ne zmoremo

craunch [kra:nč, krɔ:nč] prehodni glagol & neprehodni glagol
gristi, glodati, žvečiti; škrtati

crunch [krʌnč]

1. prehodni glagol & neprehodni glagol
žvečiti, hrustati, škrtati, hreščati, škripati, treti; utirati si pot

2. samostalnik
škrtanje, hrustanje, žvečenje, škripanje, hreščanje

fret¹ [fret]

1. prehodni glagol
odrgniti, ostružiti, obrabiti
figurativno razjedati; vznemiriti, razjeziti
arhaično, poetično glodati, žvečiti, razjedati; jariti (vodo)

2. neprehodni glagol
razburjati, mučiti se, besneti, gristi se

to fret into s.th. z vnemo se česa lotiti
figurativno to fret away razjedati
to fret and fume besneti, rohneti
pogovorno to fret the (ali one's) gizzard razburjati se

manducate [mǽndžukeit] prehodni glagol
žvečiti, jesti

masticate [mǽstikeit] prehodni glagol
žvečiti

mouth² [mauð]

1. prehodni glagol
pompozno (afektirano) izgovarjati, uzgovoriti; dati v usta, jesti, žvečiti; dotakniti se z ustnicami; navajati konja na uzdo

2. neprehodni glagol
afektirano govoriti; pačiti se (at komu)

munch [mənč] prehodni glagol & neprehodni glagol
žvečiti, cmokati

rehash [rí:hæš]

1. samostalnik
ponovno izražanje (starih idej itd.), ponavljanje, pogrevanje
figurativno pogreta reč

his second book is a rehash of his first njegova druga knjiga je ponavljanje njegove prve

2. prehodni glagol [ri:hǽš]
ponovno izražati, ponavljati, pogrevati, žvečiti (stare ideje itd.)

scrunch [skrʌnč]

1. samostalnik
škripanje; drobljenje

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
glasno žvekati, žvečiti; drobiti, poteptati; prebijati se (through skozi, up proti)
drobiti se; škripati

tooth² [tu:ɵ] prehodni glagol
nazobčati, ozobiti (a saw žago)
opremiti z zobmi; gristi, žvečiti

toothed wheel zobato kolo
neprehodni glagol
tehnično prije(ma)ti z zobci (o zobatih kolesih)

tobák tobacco; pogovorno (travica) weed; (njuhanec) snuff

grobo rezan tobák shag
žvečilni tobák chewing tobacco, žargon baccy
lahek tobák mild tobacco
tobák za kajenje (za pipo, za žvečenje) smoking (pipe, chewing) tobacco
tobák za njuhanje snuff
davek na tobák tobacco tax, duty on tobacco
duh, vonj po tobáku the smell (ali slabšalno the reek) of tobacco
gojitev tobáka cultivation of tobacco
pridelovalec tobáka tobacco grower
mehur, mošnja za tobák tobacco pouch
prodajalna tobáka tobacconist's
poraba tobáka tobacco consumption
gojiti, pridelovati tobák to grow tobacco
kaditi (žvečiti) tobák to smoke (to chew) tobacco
to je hud tobák (figurativno) that's too strong
tovarna tobáka tobacco factory