Franja

living-space [liviŋspeis] samostalnik
življenjski prostor

próstor room; space; (sedež) seat; (razstavni) site; (površina) area; (področje) tract, region

próstor! make way!, give way!, clear the way!
brezzračni próstor vacuum
življenjski próstor living space
zaradi pomanjkanja próstora for lack of space
trgovski próstori business premises pl
društveni próstori a society's premises
ni več próstora there is no room left
próstora je za vse there is room for all
vsi próstori so zasedeni all the places are taken
napraviti próstor za koga to make room for someone, to clear the way for someone
rezervirati próstor to book a seat
niti toliko próstora ni, da bi se človek obrnil there's not room enough to swing a cat
potreben bi bil mnogo večji prostor, kot (pa) je na voljo it would require much more space than is available here (ali than you've got here)
omejenost, pičlost próstora shortage of space
kazenski próstor šport penalty area

življênjski (of) life; vital; living

življênjsko delo lifework, life's work
življênjsko važni interesi vital interests pl
življênjska moč vital force
življênjska modrost worldly wisdom
življênjska pot career
življênjska potreba vital necessity
življênjske potrebščine necessaries pl of life
življênjski prostor living space
življênjsko vprašanje vital question
življênjske važnosti of vital importance
življênjsko zavarovanje life insurance