Franja

arteriosclerosis [a:tíəriouskleróusis] samostalnik
medicina arterioskleroza, zaapnenje žil

varication [værikéišən] samostalnik
medicina razširjenje žil; tvorba krčnih žil

varicosis [værikóusis] samostalnik
medicina tvorba krčnih žil; razširjenje žil

varicosity [værikɔ́siti] samostalnik
medicina razširjenje žil, varikoznost; krčne žile

vascular [vǽskjulə] pridevnik
biologija vaskularen, žilen, ki se tiče žil

veinage [véinidž] samostalnik
razporeditev žil

veined [véind] pridevnik
poln žil, žilast; vlaknat (les); pisan (marmor)

veinless [véinlis] pridevnik
ki je brez žil, brezžilen, brezžilnat
botanika brez žilic ali reber

veinous [véinəs] pridevnik
žilnat, poln žil, ki ima debele žile (o roki)

venosity [vi:nɔ́siti] samostalnik
medicina venoznost, obilnost ven ali žil; preobilica ali primes venozne krvi

venous [ví:nəs] pridevnik (venously prislov)
anatomija venozen
botanika (redko) poln žil(ic), žilnat

venous blood venozna kri

poapnênje calcination

poapnênje žil medicina sclerosis (ali hardening) of the arteries

vein¹ [véin] samostalnik
anatomija vena, žila
geologija rudna žila
botanika žilica, rebro; proga, maroga, žila (v marmorju, v lesu); reža, razpoka
figurativno nagnjenje, razpoloženje, volja, smisel, "žilica" (for za kaj)
čud, temperament; stil, način, ton

a vein of gold žila zlata
vein of humour humoristična žilica
in a merry vein veselo razpoložen
vein-mining izkoriščanje rudnih žil
I am not in the vein for joking nisem razpoložen za šale, ni mi do šal
he said more in the same vein dodal je še nekaj stvari, ki so bile iste note

žíla (dovodnica) vein (tudi rudna); (odvodna) artery; botanika, lista rib, nervure

poln žíl veinous
brez žíl veinless
žíli podoben, kot žíl veinlike
žíla kabla core of a cable
krčna žíla medicina varicose vein
rudna žíla lode, (tanka) thread
vodna žíla thread (ali thin stream) of water
razporeditev žíl venous system, botanika, entomologija venation
glavne trgovske žíle the principal arteries of trade and commerce
prometna žíla arterial road, traffic artery, thoroughfare
glavna prometna žíla main traffic artery
promet po (glavnih) prometnih žílah arterial traffic
pesniška žíla poetic vein
zlata žíla medicina piles pl, haemorrhoids pl
žíla zlatá vein of gold
življenjska žíla (figurativno) lifeline
izkoriščanje rudnih žíl vein-mining
žíla v marmorju, v lesu streak (ali stripe) in marble, in wood
žíla bíje, utriplje the artery beats, pulsates, throbs
potipati žílo to feel someone's pulse
odrezati narodu življenjsko žílo to sever the lifeline of a nation
žíla mu je počila he burst a blood vessel
kri mi je poledenela v žílah my blood froze (ali curdled) (od groze with horror)