Franja

single house [síŋglhaus] samostalnik
enodružinska hiša

villa [vílə] samostalnik
arhitektura vila, hiša na deželi, poletna letoviška hiša; enodružinska hiša; enojna ali dvojna hiša

detached [ditǽčt] pridevnik
ločen, oddeljen; posamezen; nepristranski, neodvisen; objektiven

detached house enodružinska hiša
detached mind nepristransko, objektivno mišljenje

enodružínski single-family

enodružínska hiša one-family house, single house, detached house, family residence

residence [rézidəns] samostalnik
(stalno) bivališče; sedež, rezidenca; stanovanjska zgradba; (gosposka) hiša, poslopje; stanovanje; bivanje, čas bivanja

a residence of three months trimesečno bivanje
residence permit dovoljenje za bivanje
a desirable country residence to be let or sold odda ali proda se lepa hiša (posestvo) na deželi
family residence enodružinska hiša
official residence uradni sedež; službeno stanovanje
residence is required zahteva se bivanje v službenem kraju
to be in residence stanovati v službenem kraju
to take up one's residence in the country nastaniti se na deželi

self-contained [selfkəntéind] pridevnik
(vase) zaprt; neodvisen, samostojen; (o stanovanju) s posebnim vhodom

self-contained house enodružinska hiša