matírati2 tehnika (otemniti) to tarnish
maturírati to graduate from a secondary school; to pass one's leaving examination
mázati (strite) to lubricate, (z mastjo) to grease, (z oljem) to oil; (z maslom) to butter; to smear, arhaično to besmear; (čečkati) to scribble, to scrawl; (s katranom) to tar; (zamazati) to soil, to dirty, figurativno to sully, to defile
mázati maslo na kruh to butter (one's) bread, to spread butter on bread
mázati smučke to wax (one's) skis
mázati komu (figurativno, podkupiti) to bribe someone, to grease someone's palm, pogovorno to square someone
mazíliti to anoint
mazíljenje anointing
bolniško mazíliti religija extreme unction
meblírati to furnish
meblirano stanovanje (soba) furnished flat (room)
mečíti to soften; (sadje) to mellow
mečkáti to squash, to crush; to bruise; figurativno to loiter, to linger, to hesitate
medičéjski zgodovina Medicean, pertaining to the Medici family
medíti to let (fruit) ripen; to sweeten
medíti se to ripen; to mellow; to mature
meditírati to meditate (o on, upon, over)
medléti to languish; to pine
meglíti se to become (ali to be) misty (ali foggy)
mehanizírati to mechanize
mehaniziran mechanized
mehanizirane (motorizirane) enote vojska mechanized units pl
mehčáti to soften, to mollify; to mellow; (z namakanjem) to macerate, to soak; (slabiti) to enervate
mejíti to border (na on); to abut; to adjoin; to be adjacent (to)
to meji na blaznost that verges (ali is verging) on insanity
moj vrt meji na cesto my garden borders on the road
njegova zemlja meji na mojo his land is adjacent to mine
naše njive mejijo na vaše our fields adjoin (ali abut on) yours
njegova brezobzirnost meji na nesramnost his bluntness verges on insolence
meliorírati to reclaim (land); to improve