Franja

lúžiti (perilo) narečno to buck; (izlužiti) to leach; to lye, to steep (in lye); kemija to lixiviate; to alkalify

macerírati to macerate, to soak, to steep

madíti (konopljo, lan) to ret; (sadje) to mature

magnetizírati to magnetize; to make magnetic; medicina to mesmerize

mahedráti to dangle; to flap; (obleka itd.) to hang (ali to fit) loosely

mahljáti to flap; to fan

mahljáti z roko to wave one's hand

máhniti to strike, to give a blow

máhniti koga po obrazu to strike someone in the face
mimo máhniti to miss, figurativno to fail, to come to nothing
máhniti jo (v) to go, to set out (for)
máhniti jo čez polja to strike out across the fields
máhniti jo na desno to strike to the right

majáti to shake; to sway; (močno) to rock

potres maje tla an earthquake rocks the ground
veter maje drevesa the wind sways the trees
majáti z glavo to shake one's head
majáti se to shake, to sway, to vacillate, to waver, to totter; (zob) to be loose; (v hoji) to stagger, to totter
drevesa se majejo v vetru the trees sway in the wind
hiša se je majala od eskplozij the house was rocked by (ali with) explosions

majorizírati to beat by a majority of votes

makadamizírati to macadamize

makníti to move, to set in motion; to push; to stir

maksimírati to maximize

málica snack, lunch, light meal; bite, bite to eat

málicati to lunch, to have a snack, to have a bite (ali a light meal)

malíčiti to deform, to disfigure

malikováti to idolize

malikováti zlato tele (figurativno) to worship the golden calf

mall¹ [mɔ:l] samostalnik
senčna pot, senčno sprehajališče
zgodovina bat za igro pall-mall, igra pall-mall, igrališče za to igro

the Mall [mæl] sprehajališče v parku St. James v Londonu
Pall-Mall [pélmél] ulica v Londonu

maltretírati to maltreat, to ill-treat; to ill-use, to misuse; to rough-handle

mámiti to allure; to entice; to tempt; to decoy, to attract, to induce

manevrírati to manoeuvre; to manipulate adroitly; to manage