Franja

Zadetki iskanja

  • wholesale [hóulseil]

    1. samostalnik
    ekonomija prodaja na debelo, na veliko; splošna razprodaja

    by wholesale ekonomija na debelo, na veliko, en gros; figurativno masovno, pavšalno, splošno, brez razlike

    2. pridevnik
    veletrgovinski; pavšalen; masoven, splošen, obči, brez razlike; obilen, čezmeren

    wholesale dealer, wholesale merchant trgovec na debelo, grosist
    wholesale slaughter masoven pokol
    wholesale trade trgovina en gros, na debelo

    3. prislov
    ekonomija na debelo, na veliko, en gros
    figurativno v velikem obsegu, masovno, pavšalno, splošno, brez razlike
    pogovorno serijsko

    4. prehodni glagol
    prodajati na debelo (na veliko, en gros)
  • wrong3 [rɔŋ] prislov
    neprav, nápak, narobe, pogrešno, lažno

    to act wrong ne delati prav, napačno delati
    to get it wrong (z)motiti se, napačno razumeti
    to get in wrong with s.o. ameriško, pogovorno lahkomiselno izgubiti (zaigrati) naklonjenost kake osebe
    to go wrong iti s prave poti, zaiti na kriva pota (o ženski); pogrešiti, zmotiti se; trgovina slabo iti; tehnično slabo funkcionirati, biti pokvarjen
    to get s.o. in wrong with spraviti koga ob dobro ime pri, diskreditirati koga pri
    our plans went wrong naši načrti so šli po vodi
    your watch is wrong vaša ura ne gre prav (točno)
    to guess wrong napak uganiti, krivo zadeti
  • zapírati to close, to shut; to lock up; (v zapor) to imprison, to arrest; to incarcerate; to commit to prison, to take into custody

    zapírati se to shut, to close
    se ta vrata zapirajo s ključem? does this door lock?
    trgovina se zapira ob šestih the shop closes at six
    zapiramo! (v parku, muzeju ipd.) we're closing!, it's closing time!, all out!
  • zaščítiti to protect (pred from); to shelter; to safeguard; to shield (pred against); vojska to cover

    s carinami zaščitena industrija (trgovina) protected industry (trade)
  • zephyr [zéfə] samostalnik
    topel, blag veter, vetrič

    Zephyr mitologija zefir, severozahodni veter; trgovina zefir (cefir), lahka tkanina ali iz take tkanine narejena obleka; šport, britanska angleščina tanka pletena maja (trikó) (boksarjev itd.)
    zephyr cloth zefir (cefir) (tkanina)
    the gentle zephyrs blagi, mili vetrovi
    zephyr worsted zefirna volna
    zephyr yarn zefirni sukanec
  • železnína ironware, hardware, ironmongery

    trgovec z železníno ironmonger
    trgovina z železníno ironmonger's shop, ZDA hardware store
  • živáhen lively, vivacious, vivid; brisk, animated; alert

    živáhno deklè vivacious girl, (pogovorno) lively lass
    živáhna domišljija vivid (ali lively) imagination
    živáhen promet busy traffic
    živáhna ulica busy street
    v živáhnem pogovoru in animated conversation
    povpraševanje je zelo živáhno (the) demand is brisk
    trgovina je živáhna trading is brisk
  • živíla provisions pl, victuals pl, foodstuffs pl

    dobavitelj caterer
    trgovec z živíli dealer in foodstuffs
    trgovina z živíli grocery, grocer's (shop), food shop
    živíla v konzervah canned food
    pomanjkanje živíl food shortage
    racioniranje živíl food rationing
    imeti živíla racionirana to have food rationing, to be put on rations