-
kratívec grave accent, used in Slovene to mark short syllables
-
kratkočásiti to amuse, to divert; to entertain
kratkočásiti se to amuse oneself, to while away the time, to pass the time
-
kraval(iz)írati to kick up (ali to make) a row
-
kravláti šport to use the crawl, to crawl
-
kŕcniti to fillip
kŕcniti koga po prstih to tap someone's fingers
kŕcniti madež prahá s hlač to flick a speck of dust from one's trousers
kŕcniti koga po nosu to tap someone on the nose
-
kŕčiti (gozd ipd.) to clear land for cultivation, to reclaim wooded land; to deforest; to contract, to reduce, to shorten
kŕčiti pot to clear obstacles out of the way
moja zaloga se krči my stock is running short
-
krčmáriti to run a public house (ali pogovorno pub), to be a pub manager
-
kreditírati to credit; to give on credit; to give credit
-
krégati to scold (someone); to chide; to blame
krégati se to quarrel; to dispute; to bicker (s kom with someone)
-
kréhati (kašljati) to cough
-
kreírati to create
-
krempljáti to claw; to scratch
-
kreníti to start, to move, to set off, to set out (v for)
kreníti na potovanje to set out (ali off, arhaično forth) on a journey
kreníti proti sovražniku to set out (ali arhaično forth) against the enemy
kreníti po najkrajši poti to take the shortest way
krenite na levo (na desno)! turn to the left (to the right)!
kreníti na pot to set out (ali off) on one's way
nenadoma kreníti vstran to swerve
kreníti naprej to move ahead
-
krepáti krépniti (poginiti) to die (miserably); (žargon) to kick the bucket, to snuff it
-
krepčáti to refresh
krepčáti se to refresh oneself; to take (some) refreshment
-
krepíti to strengthen; to invigorate; to refresh
-
kresáti (iskre) to strike sparks (from a flint); (ogenj) to strike fire by means of steel, tinder, and a flint
-
krêsniti to strike; to strike sparks (ali fire)
-
kresováti to celebrate Midsummer Eve (ali St. John's Eve); (redko) to light a bonfire
-
krétati (se) to move; to turn