Franja

Zadetki iskanja

  • uncork [ʌnkɔ́:k] prehodni glagol
    odčepiti, odmašiti (steklenico); odstraniti zamašek; izvleči (vtikač)
    pogovorno dati prosto pot
  • unstopper [ʌnstɔ́pə] prehodni glagol
    odmašiti; odvzeti zamašek, odčepiti (steklenico); odpreti, sprostiti, dati prosto pot
  • unthread [ʌnɵréd] prehodni glagol
    potegniti (izvleči) nit (iz šivanke); izvleči vlakna
    figurativno razplesti, razrešiti; splaziti se, utreti si pot, najti pot (iz labirinta itd.)
  • vent1 [vent] samostalnik
    odprtina, luknja, izpuh, oddušnik; odvod, izliv; luknja za čep (pri sodu); cev dimnika, dimnik
    zoologija črevesna odprtina
    glasba ventil
    zgodovina strelna lina; razporek (v suknji ali obleki); vdihavanje zraka nad vodno površino (o vidri, bobru)
    figurativno izbruh, dušek, izliv, prosta pot; izražanje

    volcanic vent vulkanski kamin (dimnik, kanal)
    to find a vent najti (si) duška
    his hate has found a vent njegovo sovraštvo si je našlo duška
    to give vent to one's anger dati duška svoji jezi, ohladiti si jezo
  • vent2 [vent] prehodni glagol
    ventilirati; odvajati, izpuščati (dim itd.) skozi odvodno odprtino
    figurativno dati duška, dati zraka, dati prosto pot, sprostiti (razburjenje, čustva)

    to vent o.s. dati si duška, olajšati se
    neprehodni glagol
    priti na površino vode in vdihniti zrak (o vidri, bobru)

    to vent a tale (raz)širiti govorico
    he vented his anger on his brother stresel je svojo jezo nad brata
  • walk1 [wɔ:k] samostalnik
    hoja, hod, peš hoja, pešačenje, korakanje; način hoje, hoja v koraku; sprehod, tura, potovanje; redni, higienski sprehod; pot za sprehode, sprehajališče, promenada, aleja; pašnik (za ovce); tekališče (za kokoši); področje (dela), stroka, delavnost, aktivnost; poklic, socialen položaj, kariera; plantaža (v Zahodni Indiji); runda (policista); področje (krošnjarja)
    britanska angleščina (gozdni) revir
    šport tekmovalna hoja
    zastarelo zakotje, skrivališče, zavetje, pribežališče

    quite a walk kar precéj hoje
    walk of life položaj v življenju, poklic, kariera
    my favourite walk moj najljubši sprehod
    in my walks through the world na mojem potovanju po svetu
    a 10 minutes' walk to the station 10 minut hoje do postaje
    the highest walks of society najvišji krogi družbe
    to come at a walk priti peš, prikorakati
    to go at a walk korakati, iti v koraku
    to go for a walk, to take a walk iti na sprehod
    to be on the walks ameriško inkasirati, pobirati denar
    this is not within my walk to ni moja stroka, za to nisem kompetenten, to se me ne tiče
    to take s.o. for a walk vzeti, peljati koga na sprehod
    I know him by his walk poznam ga po hoji
  • water route [wɔ́:təru:t] samostalnik
    vodna, plovna pot
  • waterway [wɔ́:təwei] samostalnik
    vodna pot; vodni tok, reka; plovni kanal; odtočni jarek
    navtika odlivnica (žleb vzdolž roba palube)
  • westing [wéstiŋ] samostalnik
    navtika plovba, pot proti zahodu
  • zigzag1 [zígzæg]

    1. samostalnik
    cikcak; cikcakasta črta (bliska itd.), cikcakasto gibanje ali premikanje, cikcakast kurz (ladje itd.)
    arhitektura cikcakast friz; vijugasta, serpentinasta, ovinkasta, cikcakasta pot (cesta); cikcakast utrdbeni jarek

    2. pridevnik
    cikcakast, vijugast, ovinkast
    figurativno nestalen, nestanoviten
    sleng pijan

    zigzag line (course, path, road, flash of lightning) cikcakasta črta (kurz, steza, cesta, blisk)

    3. prislov
    v cikcaku, cikcakasto, cikcak
  • aboard2 [əbɔ́:d] predlog
    na krovu, na palubi, na krov, na palubo (česa)

    to lay aboard of usidrati se poleg
    to fall aboard (of) a ship spopasti se z ladjo
    arhaično, dobesedno to fall aboard of (ali with) s.o. zastopiti komu pot, spreti se s kom
  • align [əláin] prehodni glagol & neprehodni glagol
    v vrsto (se) postaviti; uvrstiti (with)
    pridružiti (se)

    to align the sights (of rifle) and bull's-eye meriti v sredino tarče
    to align the track pripraviti pot
  • artery [á:təri] samostalnik
    anatomija žila odvodnica, utripalnica, arterija; prometna žila, magistrala

    main artery of trade glavna prometna žila; glavna trgovinska pot
  • astray [əstréi] povedkovnik pridevnik & prislov
    bloden, blodeč, zmoten; blodno, zmotno, na napačni poti

    to go astray zgrešiti pot; figurativno motiti se, oddaljiti se od prvotnega predmeta pogovora
    to lead astray speljati koga, zapeljati
  • avenue [ǽvinju:] samostalnik
    dohod, privoz; drevored
    ameriško široka cesta, avenija

    an avenue to the fame pot do slave
    to explore every avenue, to leave no avenue unexplored na vse kriplje se truditi
  • awry1 [ərái] prislov
    postrani, poševno, narobe

    to look awry škiliti; po strani, z nezaupanjem gledati
    to go awry zgrešiti pot; figurativno izjaloviti se
  • barley [bá:li] samostalnik
    botanika ječmen

    pot (ali French, Scotch, peeled) barley ješprenj
    pearl barley ješprenjček
    to cry barley prositi za milost, za premirje
  • beam1 [bi:m] samostalnik
    bruno, tram, prečnik; gred; prečka; gredelnica; rogovila; rožiček; stropnik; tkalski navoj; največja širina ladje; žarek; smehljaj; radijski signal (za letala); radij delovanja

    to kick (ali strike) the beam biti nepomemben
    to be on one's beam ends biti pred polomom, v stiski, v slabem položaju; navtika ležati na boku (ladja)
    beam headlight žaromet
    a beam in one's eye velika napaka
    on the beam na pravi poti; sleng točen, natančen
    to be off the beam zaiti, zgrešiti pot
    ameriško, vulgarno to be off one's beam znoreti
    beam sea bočni val
    beam wind bočni veter
  • beaten [bí:tn] pretekli deležnik od beat

    beaten up eggs stepena jajca
    beaten track (ali path) utrta pot, običajni način; spretnost, vaja
  • belly1 [béli] samostalnik
    anatomija trebuh; vamp, želodec, maternica
    geologija odebelina žile

    a hungry belly has no ears lakote ne utešiš z besedami
    pot belly velik trebuh, vamp
    to have fire in one's belly biti inspiriran