Franja

klasírati to class; to classify; (osebe) to rank; (dokumente, papirje) to file; (po velikosti) to size

klasíti (iti v klasje) to ear; to shoot into ears, to form ears

kláti (prašiča) to stick; (živino) to butcher, to slaughter; to kill; (cepiti) to split

klátiti to knock or dislodge fruit from a tree (with sticks or stones); to shake a tree

jabolka to make the apples fall

klátiti se to tramp, to be a vagrant, to bum around; to roam, to rove; arhaično to vagabond, to vagabondize; to stroll

klátiti se po gozdovih to roam the woods
kod si se klatil? where've you been roaming?

klécati klécniti to go down on one's knees; to totter; to collapse

kolena mu klecajo his knees tremble (ali shake)

klečáti to kneel (pred before ali to), (v cerkvi, na eni nogi) to genuflect

klečepláziti to fawn (pred kom upon, on someone); to grovel (pred before, to); to cringe (pred before); to crouch (before); to truckle (to)

kléjati to glue, (papir) to size; to lime; to paste (na on)

klékljati to make lace

klekljane čipke bobbin lace, pillow lace

klékniti to kneel down (pred to); to fall upon one's knees

klénkati to tinkle; to ring

klepetáti to rattle, to clatter; figurativno to chatter, to prattle

klepeta kot sraka she chatters like a magpie

klesáti to sculpture; to dress stone; to carve (ali to chisel) stone, to hew (ali to cut out) in stone; to chip stone

kléstiti to lop (off); to prane; to trim ali to cut off (the branches or twigs of a tree)

kléti (preklinjati) to curse, to swear; ZDA pogovorno to cuss; to use bad (ali strong) language

kléti kot Turk to swear like a trooper

klevetáti to calumniate; to defame; to slander; to backbite

javno, v tisku klevetáti to libel

klícati to call; to shout; to cry

klícati koga po imenu to call someone by (his) name
klícati koga to call someone
klícati koga k sebi to call someone over, to summon, to ask ali to invite someone to come
klícati po imenih to call the roll
klícati na pomoč to call for help
častnik je klical ime, ki ga nihče od nas ni mogel slišati the officer called (out) a name which none of us could hear

klimatizírati to air-condition

klistírati medicina to apply an enema