Franja

forby(e) [fɔ:bái] škotsko, arhaično

1. predlog
blizu, poleg; razen

2. prislov
poleg tega; da ne omenim

forget^* [fəgét] prehodni glagol & neprehodni glagol (about)
pozabiti, ne misliti na kaj, ne se spomniti; zanemariti, zanemarjati

I forget ne morem se spomniti, pozabil sem
to forget o.s. spozabiti se
to forget about s.th. ne misliti več na kaj

functionless [fʌ́ŋkšənlis] pridevnik (functionlessly prislov)
ki ne deluje; brezdelen
anatomija rudimentaren

gate² [geit] prehodni glagol
sleng ne dovoliti izhoda po določeni uri (študentom v Oxfordu in Cambridgeu)

he was gated ni smel zapustiti collegea

go out neprehodni glagol
iti v družbo; poiti (ogenj); iti v pokoj; umreti; ne biti več v modi; postati znan; zrušiti se

go out of one's mind razburiti se
go out of one's way na moč si prizadevati
my heart goes out to him srce me k njemu vleče
go out on strike stavkati
go out to service iti v službo
go out of business opustiti trgovino
go out of fashion priti iz mode
go out of print biti razprodan (knjiga)

go without neprehodni glagol
ne imeti, biti brez

it goes without saying to je samo ob sebi umevno

ground³ [graund]

1. prehodni glagol
na tla položiti; osnovati, utemeljiti; podložiti; podbarvati, grundirati; ozemljiti
aeronavtika prisiliti, da se spusti; ne dovoliti, da vzleti
mornarica, vojska prisiliti (ladjo), da nasede

2. neprehodni glagol
naslanjati, opirati se, temeljiti (in)
nuditi osnovno znanje
mornarica nasesti
aeronavtika pristati

to ground arms odložiti orožje

grudge¹ [grʌdž]

1. neprehodni glagol (at)
renčati, godrnjati, biti nezadovoljen

2. prehodni glagol (to)
zavidati, ne privoščiti, zameriti, imeti koga na piki; očitati

to grudge the time ne privoščiti si časa
to grudge no pains ne biti žal nobenega truda

guiltless [gíltlis] pridevnik (guiltlessly prislov) (of)
nedolžen, neškodljiv; neizkušen
pogovorno ki ne zna

half-baked [há:fbéikt] pridevnik
na pol pečen
figurativno na pol izdelan, nezrel, neizkušen; ne čisto zdrave pameti, malo trčen

half-bred [há:fbred] pridevnik
mešan (otrok); ne čistokrven; slabo vzgojen

half-cock [há:fkɔk] samostalnik
petelin na puški, tako napet, da se ne more sam sprožiti

to go off half-cock prenagliti se

hate² [héit] prehodni glagol
sovražiti, ne prenesti, ne trpeti, nerad kaj narediti
pogovorno obžalovati

I hate to do it (ali doing it) zelo nerad to naredim

help² [help] prehodni glagol
pomagati, podpreti, podpirati; pripomoči, prispevati; (u)blažiti (s can in neg)
ne moči se upirati, si pomagati, preprečiti, se izogniti; ponuditi, podati (pri mizi)

I cannot help it ne morem pomagati, sem nemočen
it cannot be helped ni pomoči
if I can help it če se temu lahko izognem
don't be late if you can help it ne ostani delj, kot je potrebno
don't do more than you can help napravi le tisto, kar moraš
I cannot help laughing moram se smejati; ne morem si kaj, da se ne bi smejal
I cannot help myself ne morem drugače
how could I help it? kaj sem jaz mogel za to
to help s.o. in (ali with) s.th. pomagati komu pri čem
to help o.s. to s.th. postreči si s čim, prisvojiti si kaj, ukrasti
to help s.o. to s.th. ponuditi komu kaj (pri mizi), postreči komu s čim
to help a lame dog over a stile; ali to help s.o. out pomagati komu prebroditi težave
to lend a helping hand priskočiti v pomoč
every little helps vse prav pride
nothing will help now ni več pomoči

hold-out [hóuldáut] samostalnik
ameriško zavlačevanje; kdor ne mara sodelovati

hole-proof [hóulpru:f] pridevnik
ki se ne da preluknjati
ameriško, figurativno varen pred bombami

idle² [áidl]

1. neprehodni glagol
lenariti, ne delati
tehnično biti v praznem teku (stroj)

2. prehodni glagol
zapravljati čas (away)
izgubljati (ure, čas); pustiti stroj v praznem teku

ignorant [ígnərənt] pridevnik (ignorantly prislov)
neveden, neumen, nešolan, nepoučen, ne zavedajoč se

an ignorant sin nevede storjen greh
to be ignorant of s.th. ne vedeti za kaj
he is not ignorant of what happened on dobro ve, kaj se je zgodilo

ignore [ignɔ́:] prehodni glagol
prezreti, ne meniti se za, ne vedeti, namenoma ne poznati, ignorirati

pravno to ignore a bill of indictment zavrniti obtožbo kot neosnovano

ill-matched [ílmǽčt] pridevnik
neskladen, ki se ne ujema