Franja

deseták a tenner

destinácija destination; purpose for which a thing is designed

detomòr infanticide; child-murder; murder of a new-born child

devetína a ninth, one ninth; the ninth part

dezoríentíran disorientated; figurativno perplexed, bewildered, puzzled, at a loss, at sea

dímnica (za sušenje mesa itd.) smokehouse; (nekdaj) main room in a Carinthian peasant's house

diplomírati to take a diploma; to get a certificate; to take a degree (ali to graduate) (na univerzi v Ljubljani at Ljubljana University)

diskutánt person taking part in a debate or discussion; debater; contributor to a discussion; discussant

dišáti to give off a pleasant scent; to be fragrant (ali scented ali perfumed); to smell sweet

dišáti po to smell of
dišáti po govedini to taste of beef
dišáti po vinu to smell (ali to taste) of wine
jed mi ne diši I'm not enjoying my food
njegova opazka diši po zavisti (po ljubosumnosti) his remark smacks of envy (of jealousy)
moj predlog mu ni dišal he did not relish my proposal
resen študij mu ne diši he has no relish for hard study
vrtnice lepo dišijo roses smell sweet

divjáti (morje) to rage, (veter) to storm; to become (ali to run) wild, to rave, to behave like a madman; (otroci pri igri) to romp

ves dan je divjal vihar the storm raged (ali it stormed) all day; (brezobzirno voziti) žargon to blind along

dnévnica daily wages pl; (plača) a day's pay; (pótna) daily (travelling) allowance; subsistence allowance

dnévno daily; a day; every day

dvakrat dnévno twice a day
dnévno telovaditi pogovorno to do one's daily dozen

dobríčina a good fellow, a good soul

on je dobríčina he is a good sort

dobrovôljec a good-natured man; (prostovoljec v 1. svetovni vojni) volunteer (in the 1st World War)

dogradíti to complete a building; to finish building something; to add to a building

dojíti to breast-feed; to nurse; to feed a baby; to suckle, to give suck to

dokáj a good deal, much; a good few, a good many; (s pridevnikom ali prislovom) pretty; rather

dokazílen serving as a proof; proving; demonstrative

dokončán finished; completed; ended; accomplished; terminated; brought to a close

dokončáti to finish; to end; to complete; to terminate; to bring to a close

dokončáti se to come to an end, to end