Franja

izkríčati to shout, to cry (out)

izkríčati se to stop shouting, to bawl one's head off; to get it off one's chest; to express one's feelings violently

izkristalizírati to crystallize

izkrivíti to distort; to bend, to contort, to curve, to crook, (les) to warp; (besede) to pervert, to twist

izkrivíti se (les) to warp, to bend

izkrtáčiti to brush up; figurativno (ošteti) to scold, to rebuke

izkrvavéti to bleed to death

izkrvavel je his life drained away

izkúhati to boil out, to boil thoroughly; to overcook, to overboil

izkúpiti to take in; to get money for goods sold; to realize

izkúpiti jo (figurativno) to come off badly, to catch it

izkúsiti to experience; to learn; to find out by experience; (pretrpeti, doživeti) to meet with, to see, to suffer, to go through, to undergo

izlágati to lay out

izléči to hatch

izléči se to be hatched, to hatch

izléčiti to heal, to cure; to restore to health

izléčiti se to be healed (ali cured) of, to heal, to recover (one's health), ta become sound, to be restored (to health)

izletéti (iz gnezda) to leave the nest; to run away; to fly out; to fly away

izlevíti se to cast (ali to shed) one's skin; to moult; (kača) to slough

izlíti izlívati to pour out (tekočino a liquid); to discharge, (izprazniti) to empty; figurativno (odkriti čustva) to speak out, to open one's heart, to unbosom oneself; (gnev) to vent one's anger (na on); (izliti, obsuti) to shower down (na on)

izlíti, izlívati se to flow out, arhaično to disembogue
izlíti, izlívati se iz (privreti iz) to gush from, arhaično to effuse
izlivati se (reka itd.) to fall (v into), to empty itself into, to flow into; (preplaviti) to overflow, to inundate
izlilo se je it has stopped raining

izlízati to lick up

izlízati si rane figurativno to lick one's wounds

izlóčati to eliminate; to separate; fiziologija medicina to secrete

izlóčiti to eliminate; to separate; to extract from; to free by chemical process; (oddeliti) to separate, to segregate, to set apart, to set aside; (prerešetati, presejati) to sift; (izvreči) to reject, to discard; medicina to secrete, to excrete

izlóčiti kovino (iz rude) to wash ore, to sift ore; to isolate

izložíti (razstaviti) to exhibit, to display for show (oziroma for sale); (iz zaboja itd.) to unpack

izlúpiti to shell; to peel

izlúščiti to husk, to shell gramatika peas; to hull