Franja

conform [kənfɔ́:m]

1. prehodni glagol
figurativno (to) prilagoditi, prilagajati, spraviti v sklad

2. neprehodni glagol (to)
prilagoditi, podvreči, pokoriti se; ustrezati, biti v skladu; priznati veljavo anglikanski cerkvi

connect [kənékt]

1. prehodni glagol (with, to)
zvezati, združiti, povezati

2. neprehodni glagol
biti v zvezi, povezovati se

to be connected with imeti zvezo s; biti zapleten v
to be connected by marriage biti v svaštvu
to think connectedly logično misliti
distantly connected v daljnem sorodstvu
connected to earth uzemljen
well connected iz dobre družine

consist [kənsíst] neprehodni glagol (of)
sestajati (in)
obstajati (with)
ujemati, skladati se (in)
biti bistvo česa, predstavljati

contact² [kəntǽkt] prehodni glagol (with)
navezati stike, biti v stiku

contrast¹ [kəntrǽst]

1. prehodni glagol (with)
nasproti postaviti; soočiti, primerjati

2. neprehodni glagol
biti nasprotje, razločevati se, odbijati se

correlate¹ [kɔ́rileit]

1. neprehodni glagol (to, with)
biti soodnosen

2. prehodni glagol
postaviti v soodnosnost, v vzajemno zvezo

covet [kʌ́vit] prehodni glagol
hrepeneti, hlepeti; biti pohlepen

decline¹ [dikláin]

1. neprehodni glagol
sklanjati, nagibati se; biti naklonjen; pojemati; padati (cene); nazadovati, propadati; oslabeti, obnemoči

2. prehodni glagol
nagniti; odkloniti, odbiti
slovnica sklanjati

depend [dipénd] neprehodni glagol
poetično (from) viseti (on, upon)
zaviseti, biti odvisen; zanesti, zanašati se, računati s čim

a person to be depended (up)on zanesljiva oseba
to have nothing to depend (up)on ničesar ne imeti
that (ali it) depends kakor se vzame
it all depends vse je odvisno od okoliščin, vse je retativno
depend upon it! na to se lahko zaneseš

derive [diráiv]

1. prehodni glagol (from)
izpeljati; dobiti; zasledovati izvor česa

2. neprehodni glagol
izhajati, biti po rodu, izvirati

to derive pleasure from s.th. uživati nad čim
to derive profit from s.th. okoristiti se s čim
to be derived from izhajati, biti po rodu iz

descend [disénd]

1. neprehodni glagol
spustiti, spuščati se, navzdol iti, sestopiti, padati; izhajati, biti po rodu; biti nagnjen (upon)
planiti, navaliti; podedovati; ponižati se
figurativno nepričakovano obiskati
astronomija proti jugu se pomikati (zvezde)

2. prehodni glagol
spuščati se

to be descended from izvirati, izhajati, biti po rodu iz
to descend to s.o. dobiti kot dediščino
to descend (up)on s.o. nepričakovano koga napasti

deserve [dizə́:v] prehodni glagol & neprehodni glagol
zaslužiti, vreden biti

disbelieve [dísbilí:v] prehodni glagol & neprehodni glagol
ne verjeti, dvomiti, biti skeptičen

discriminate¹ [diskrímineit] prehodni glagol & neprehodni glagol (between med; from od)
razlikovati, ločiti (against proti)
favorizirati, biti pristranski

to discriminate in favour of favorizirati, dajati prednost
to discriminate against zapostavljati

disfavour² ameriško disfavor [dísféivə] prehodni glagol
ne biti naklonjen, grajati, ne marati; ne odobravati

disoblige [dísəbláidž] prehodni glagol (s.o. komu)
ne ustreči; biti nevljuden; delati sitnosti; (raz)jeziti

dissent² [disént] neprehodni glagol
ne se strinjati, biti drugega mnenja

divide¹ [diváid]

1. prehodni glagol (with)
deliti (in, into v; between, among med)
razdeliti (from)
ločiti; razmejiti (through)
krčiti pot

2. neprehodni glagol
biti deljiv (brez ostanka), (raz)deliti, cepiti se
parlament glasovati

to divide the Parliament (ali House) dati na glasovanje v parlamentu; glasovati

dock² [dok] prehodni glagol & neprehodni glagol
namestiti v dok; biti v doku

dog² [dɔg] prehodni glagol
biti za petami, zasledovati
tehnično ujeti se v škripec