Franja

patball [pǽtbɔ:l] samostalnik
šport, zaničevalno slaba (teniška) igra

penny-pitching [pénipičiŋ] samostalnik
ameriško igra z metanjem kovancev v tarčo

piker [páikə] samostalnik
ameriško, sleng majhen špekulant; kdor nič ne tvega, kdor oprezno igra; skopuh; klatež, potepuh

pivot¹ [pívət] samostalnik
tehnično tečaj, stožer, zatič, čep, os (tehtnice); notranji krilnik, kdor je na krilu čete, obratišče
figurativno središče, ključna osebnost
šport visok igralec, ki igra v glavnem pod košem (košarka)

power-play [páuəplei] samostalnik
šport napadalna igra

prelude¹ [prélju:d] samostalnik
predigra, uvod
figurativno znak za začetek (to)
glasba preludij, uvodna igra

pun¹ [pʌn]

1. samostalnik
besedna igra

2. neprehodni glagol
igrati se z besedami

punter [pʌ́ntə] samostalnik
britanska angleščina čolnar; kdor igra proti bankirju (kvartanje); kdor stavi na konjskih dirkah; borzni špekulant

puppet-show [pʌ́pitšou] samostalnik
lutkovna igra

quibble [kwibl]

1. samostalnik
izmikanje, sprevračanje, besedna igra; premetenost, dlakocepstvo

2. neprehodni glagol
izmikati se, izgovarjati se, sprevračati besede, cepiti dlako

quip [kwip]

1. samostalnik
duhovita domislica, zbadljivka, besedna igra

2. neprehodni glagol
zbadati, zbijati šale

quirk¹ [kwə:k] samostalnik
duhovita domislica, zbadljivka, besedna igra; izmikanje, izgovor, zvijača; trzanje (ustnic); krivulja, okrasna črta (pri podpisu)
arhitektura žlebič

repertoire [répətwa:] samostalnik
gledališče repertoar, razpored predstav, iger; vloge, ki jih igra kak igralec; vsa glasbena ali književna dela, ki jih izvaja glasbenik (pevec, recitator)

re-play [rí:pléi]

1. prehodni glagol
še enkrat igrati

2. samostalnik [tudi rí:plei]
šport ponovljena igra

return game [ritə́:ngeim] samostalnik
povratna igra (tekma)

romp¹ [rɔmp] samostalnik
razposajen otrok, razposajenka; hrupna igra, razposajenost, bučno veselje

to win in a romp z lahkoto dobiti

rounder [ráundə] samostalnik
tehnično stroj za zaoblanje; oseba, ki opravlja obhod, obhodnik
množina igra z žogo (podobna baseballu)

Rounder potujoči pridigar (metodistov); ameriško, sleng pijanec, prestopnik iz navade

round game [ráundgeim] samostalnik
družabna igra

rubber³ [rʌ́bə] samostalnik
rober (pri whistu, bridgeu); tri zaporedne igre (zmage), odločilna igra (zmaga) od treh iger, zmaga v prvih dveh igrah

to win the rubber dobiti rober, dobiti igro (pri whistu, bridgeu)

sellout [sélaut] samostalnik
sleng razprodaja; razprodana gledališka igra; izdajstvo