Franja

Zadetki iskanja

  • dither1 [díðə] neprehodni glagol
    sleng tresti se, drgetati, trepetati; jeziti se; priti v zadrego

    to dither about biti neodločen, cincati
  • dither2 [díðə] samostalnik
    drgetanje, trepet

    to be all of a dither; ali to be in a dither tresti se ko šiba na vodi
  • ditto1 [dítou] samostalnik
    že povedano, isto; blago iz istega materiala

    to say ditto strinjati se
    domačno a suit of dittos vsa obleka iz iste tkanine
  • dive*1 [daiv] neprehodni glagol (into)
    potopiti se, v vodo skočiti
    figurativno zatopiti se, poglobiti se; planiti, hitro seči; strmoglaviti, pikirati; izginiti

    to dive for dinner iti na ceneno kosilo
    to dive into the purse (ali pocket) v žep seči
  • dive2 [daiv] samostalnik
    skok na glavo (v vodo); strmoglaven let, pikiranje
    ameriško beznica; restavracijska klet

    to make a dive at (ali for) s.th. zagrabiti kaj
    to take a dive skočiti na glavo (v vodo)
    figurativno to take a dive into s.th. poglobiti se v kaj
    a nose dive strmoglaven let
  • divert [daivə́:t, divə́:t] prehodni glagol (from to)
    odvrniti, odvračati; zabavati, razvedriti
  • diverzíja diversion (tudi vojska)

    napraviti, izvesti diverzíjo to carry out a diversion
  • divest [daivést, divést] prehodni glagol
    sleči, razgaliti; odvze(ma)ti, (o)ropati; znebiti, pripraviti ob kaj

    to divest o.s. odvaditi se česa, opustiti kaj, znebiti se česa
  • divide1 [diváid]

    1. prehodni glagol (with)
    deliti (in, into v; between, among med)
    razdeliti (from)
    ločiti; razmejiti (through)
    krčiti pot

    2. neprehodni glagol
    biti deljiv (brez ostanka), (raz)deliti, cepiti se
    parlament glasovati

    to divide the Parliament (ali House) dati na glasovanje v parlamentu; glasovati
  • divided [divádid] pridevnik
    razdeljen, ločen; nesložen

    divided consonant slovnica likvida, jezičnik (r, l)
    to be divided on the issue ne se strinjati glede spornega vprašanja
  • dividénda ekonomija dividend

    začasna dividénda interim dividend
    nalog za izplačilo dividénde dividend-warrant
    prejeti svoje dividénde to draw one's dividends
  • division [divížən] samostalnik
    delitev, ločitev
    matematika deljenje; del
    vojska divizija; oddelek; razpor, razkol, nesloga, razprtija
    parlament glasovanje; razred

    parlament division bell zvonec, ki poziva h glasovanju
    to go into division začeti glasovati
    division of labour delitev dela
    to carry a division dobiti večino
    without division soglasno
    parlament upon a division po glasovanju
    division of shares razkosavanje
    to come to a division priti do glasovanja
  • dívji wild; rageful; ferocious; savage; (razposajen) boisterous

    dívji lovec poacher
    dívje pleme savage tribe
    dívja pokrajina savage scenery
    dívji zakon concubinage
    dívje živali wild beasts, (neukročene) savage beasts
    živeti v dívjem zakonu to live in sin, to live together (as man and wife) without benefit of clergy
  • divorce1 [divɔ́:s]
    ločitev (zakona), razveza, razporoka; razdvajanje

    to obtain a divorce from dati se ločiti od
  • divorce2 [divɔ́:s] prehodni glagol & neprehodni glagol (from)
    ločiti, razporočiti (se); razdvojiti (se)

    to divorce one's wife (husband) ločiti se od žene (moža)
  • dizzy1 [dízi] pridevnik (dizzily prislov)
    vrtoglav, omotičen; zbegan

    to feel dizzy imeti vrtoglavico
  • dláka hair; (živalska) beast's fur (ali coat ali shag); (sukna) nap, (baržuna) pile

    cepiti dláko (figurativno) to split hairs (ali straws)
    ne imeti dláke na jeziku not to mince matters
    iskati dláko v jajcu to pick holes
  • dlán palm (of hand)

    ležati na dláni (figurativno) to be evident, to be manifest
    to leži, je na dláni this (ali it) stands to reason; that is as plain as a pikestaff; this is patently obvious
  • dnéven daily

    dnévni izkupiček daily sales pl
    dnévna količina daily quantity
    dnévna poraba daily consumption
    dnévno poročilo daily report
    dnévna prodaja six-day sale
    dnévna proizvodnja daily output
    dnévni red agenda; order of the day
    dati na dnévni red to place on the agenda
    vzeti z dnévnega reda to take off the agenda
    dnévna svetloba (luč) daylight
    dnévna telovadba pogovorno daily dozen
    dnévna soba living room
    dnévna cena price of the day; current price
    dnévni (borzni) tečaj current rate of exchange
    dnévno delo day work
    dnévna izmena (posada) day shift, pogovorno days
    dnévni zaslužek daily wages pl, a day's pay
  • dnévno daily; a day; every day

    dvakrat dnévno twice a day
    dnévno telovaditi pogovorno to do one's daily dozen