Franja

bicker¹ [bíkə] neprehodni glagol
prerekati, pričkati, prepirati se
figurativno pljuskati; žuboreti; plapolati

bide^* [baid] prehodni glagol & neprehodni glagol
arhaično, poetično bivati; prenesti, prenašati, pretrpeti; čakati, vztrajati
narečno ostati; sprijazniti se

bilge² [bildž] prehodni glagol & neprehodni glagol
prebiti dno; puščati, teči, curljati; napenjati se

bilk [bilk]

1. neprehodni glagol
pogovorno prekaniti, opehariti, oslepariti, izmuzniti se ne da bi plačal

2. samostalnik ➞ bilker

bill² [bil]

1. samostalnik
kljun; ost, konica
navtika krempelj (sidra); (v geogr. imenih) rt

2. neprehodni glagol
kljunčkati se

to bill and coo dobrikati, laskati se

bind^*1 [baind]

1. prehodni glagol
povezati, vezati; prisiliti; obrobiti, okovati; potrditi, ratificirati
medicina ustaviti (drisko); oviti, ovenčati; naložiti

2. neprehodni glagol
strditi se
medicina ustaviti se; obvezati se

to bind s.o. as apprentice dati koga v uk
to bind the bargain potrditi kupčijo

bitch [bič]

1. samostalnik
zoologija psica
figurativno, vulgarno vlačuga

bitch fox lisica
son of a bitch pasji sin
bitch wolf volkulja

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
sleng pritoževati se; šušmariti; pokvariti

bite^*1 [bait]

1. prehodni glagol
gristi, odgristi; pičiti, pikati; jedkati, razjedati
pogovorno oslepariti; okužiti

2. neprehodni glagol
gristi; peči, skeleti
figurativno pustiti se oslepariti; prijeti

the brake will not bite brzda noče prijeti
to bite the dust pasti na tla, valjati se po tleh, umreti
to bite the hand that feeds one pokazati se nehvaležnega
to bite one's lips krotiti, premagovati se

blandish [blǽndiš] prehodni glagol
dobrikati, prilizovati, laskati se

blarney [blá:ni] irsko, pogovorno

1. samostalnik
prilizovanje, laskanje

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
prilizovati se

blaze² [bleiz] neprehodni glagol
goreti; vzplamteti; svetiti se, blesteti
figurativno vzkipeti; razglasiti

blaze away neprehodni glagol
streljati
figurativno (at) z navdušenjem se lotiti

blaze away! z besedo na dan!

blaze out neprehodni glagol
figurativno razvneti se

blaze up neprehodni glagol
zasvetiti se; vzplameneti
figurativno razbesneti se

bleed^* [bli:d]

1. neprehodni glagol (for za)
krvaveti, izkrvaveti; kri prelivati; cediti se

2. prehodni glagol
kri puščati, cediti
figurativno izmozgati, oskubsti

my heart bleeds for you srce me boli zaradi tebe
it makes my heart bleed zelo me žalosti
you will bleed for it to boste drago plačali
to bleed white do kraja izčrpati
to bleed to death izkrvaveti

blench [blenč] prehodni glagol & neprehodni glagol
trzniti; ustrašiti, zdrzniti se; izogibati se

blend^* [blend]

1. prehodni glagol & neprehodni glagol
(z)mešati, premešati; spojiti, (z)družiti, zli(va)ti, preli(va)ti se

2. samostalnik
zmes, mešanica

blind² [blaind] prehodni glagol & neprehodni glagol
oslepiti; zastreti
figurativno preslepiti, ukaniti; slepo se lotiti

sleng to blind along brezobzirno voziti, divjati

blink¹ [bliŋk] prehodni glagol & neprehodni glagol
lesketati se, migljati (at)
mežikati
figurativno oči pred čim zapirati, zamižati, ne si priznati; prezreti

to blink the facts ne meniti se za dejstva

blirt [blə:t]

1. samostalnik
jok, ihtenje; nenaden sunek vetra; pljusk dežja

2. neprehodni glagol
razjokati se